1 00:00:02,769 --> 00:00:04,404 Anteriormente... 2 00:00:04,504 --> 00:00:07,807 Quienes llegan a la final ya no revelará 3 00:00:07,907 --> 00:00:10,877 sus verdaderas identidades mientras se van. 4 00:00:10,977 --> 00:00:12,645 - [ANFITRIÓN] Como nuestro Comenzó el juego mortal... 5 00:00:12,746 --> 00:00:13,847 (la bomba explota) 6 00:00:13,947 --> 00:00:16,149 y los numeros empezó a menguar... 7 00:00:16,249 --> 00:00:18,451 Has sido asesinado. 8 00:00:19,386 --> 00:00:20,520 (llorando) 9 00:00:20,620 --> 00:00:21,454 ¿Por qué está llorando? 10 00:00:21,554 --> 00:00:23,289 - [ANFITRIÓN] El El juego se intensificó. 11 00:00:23,390 --> 00:00:26,059 - Deseamos reclutar tú como traidor, 12 00:00:26,159 --> 00:00:27,560 pero no quiero unirme. 13 00:00:29,462 --> 00:00:31,798 - Chicos, eso es correcto. comportamiento furtivo. 14 00:00:31,898 --> 00:00:32,799 ¿No fui yo? 15 00:00:32,899 --> 00:00:34,100 [ANFITRIÓN] Y los ánimos estallaron. 16 00:00:34,200 --> 00:00:36,236 - Alguien lo hizo. eso No era un hombre invisible. 17 00:00:36,336 --> 00:00:37,937 - Eso es en realidad Realmente me molesta ahora. 18 00:00:38,038 --> 00:00:39,139 Fui yo. 19 00:00:39,239 --> 00:00:40,974 ¿Empezaste a llorar por Livi? 20 00:00:41,074 --> 00:00:42,742 no me di cuenta Eres tan grosero. 21 00:00:42,842 --> 00:00:43,977 Sí, lo estaba. 22 00:00:44,077 --> 00:00:45,278 - Livi en realidad mencioné tu nombre. 23 00:00:45,378 --> 00:00:48,615 - [ANFITRIÓN] Resultando en otro Fiel cayendo. 24 00:00:48,715 --> 00:00:50,617 Soy un Fiel. 25 00:00:50,717 --> 00:00:51,785 - ¡Oh! - ¡Oh! 26 00:00:51,885 --> 00:00:54,320 - [HOST] Pero después de escapar detección una vez más... 27 00:00:54,421 --> 00:00:56,456 - ¿Sabes qué? Ya no me importa. 28 00:00:56,556 --> 00:00:58,024 - [ANFITRIÓN] El A los traidores se les encomendó la tarea 29 00:00:58,124 --> 00:01:00,393 con un desafío asesino. 30 00:01:00,493 --> 00:01:04,431 - Debes seleccionar cuatro jugadores a jugar un juego mortal. 31 00:01:04,531 --> 00:01:08,568 Los fieles perdedores serán asesinado por los traidores- 32 00:01:08,668 --> 00:01:10,136 Cara a cara. 33 00:01:10,236 --> 00:01:12,706 - [HOST] Y como cuatro jugadores. lucharon por sus vidas... 34 00:01:12,806 --> 00:01:14,074 Vives para ver otro día. 35 00:01:14,174 --> 00:01:15,408 [ANFITRIÓN] Quedan dos. 36 00:01:15,508 --> 00:01:19,179 Pero ¿quién sobrevivirá? ¿Y quién morirá? 37 00:01:19,279 --> 00:01:22,115 Estos son "Los Traidores". 38 00:01:30,090 --> 00:01:32,792 (música espeluznante) 39 00:01:37,831 --> 00:01:40,333 (búho ulula) 40 00:01:47,140 --> 00:01:48,508 - no quiero para volver a casa. 41 00:01:48,608 --> 00:01:51,378 Como si hubiera venido aquí por mi hijos, mi esposa, mi familia. 42 00:01:51,478 --> 00:01:54,647 Esos son quienes yo necesidad de prever. 43 00:01:54,748 --> 00:01:55,849 Hagamos esto. 44 00:01:55,949 --> 00:01:59,786 - Vine aquí para jugar el juego y quiero ganar el juego. 45 00:01:59,886 --> 00:02:01,488 Estoy listo para ello. 46 00:02:03,556 --> 00:02:07,560 - Boca abajo sobre el mesa son ocho cartas. 47 00:02:08,595 --> 00:02:14,100 Siete dicen "Muerte" uno dice "Vida". 48 00:02:14,200 --> 00:02:19,973 Se turnarán para elegir una carta y ponla boca arriba. 49 00:02:20,073 --> 00:02:23,243 Si encuentras la vida tarjeta, sobrevives. 50 00:02:23,343 --> 00:02:26,846 El otro jugador, sin embargo, serás asesinado. 51 00:02:29,849 --> 00:02:31,584 Voy a irme. 52 00:02:31,685 --> 00:02:34,387 Para uno de ustedes, adiós para siempre. 53 00:02:37,090 --> 00:02:40,193 (música sombría) 54 00:02:46,366 --> 00:02:49,936 - León, si ganas, yo Espero que llegues al final. 55 00:02:50,036 --> 00:02:51,037 Tú también. 56 00:02:51,137 --> 00:02:53,039 Buena suerte, León. 57 00:02:53,139 --> 00:02:54,541 Buena suerte para ti también. 58 00:02:58,712 --> 00:03:01,881 Voy a ir con este. 59 00:03:01,981 --> 00:03:04,617 (música tensa) 60 00:03:50,263 --> 00:03:51,831 (música edificante) 61 00:03:51,931 --> 00:03:54,367 - [ANFITRIÓN] Anoche, el Los traidores cometieron su primera 62 00:03:54,467 --> 00:03:56,503 asesinato cara a cara. 63 00:03:57,771 --> 00:04:01,274 Esta mañana los desprevenidos los jugadores están a punto 64 00:04:01,374 --> 00:04:03,443 para saber qué pasó. 65 00:04:05,278 --> 00:04:08,348 (gritos de pavo real) 66 00:04:15,288 --> 00:04:18,058 ¡Dios mío, somos los primeros! 67 00:04:18,158 --> 00:04:19,659 Cierra la puerta. 68 00:04:21,061 --> 00:04:23,663 Ay dios mío. Estaba tan asustado. 69 00:04:23,763 --> 00:04:24,497 Dios mío. 70 00:04:24,597 --> 00:04:26,199 Oh, me siento muy nervioso. 71 00:04:26,299 --> 00:04:27,467 Estoy nervioso. 72 00:04:27,567 --> 00:04:29,536 Siendo los primeros juntos, Minah y yo, 73 00:04:29,636 --> 00:04:31,171 Eso fue realmente nuevo para nosotros. 74 00:04:31,271 --> 00:04:34,341 Significaba que podíamos De hecho, habla un poco. 75 00:04:34,441 --> 00:04:36,309 - [Minah] Ayer fue muy divertido, ¿no? 76 00:04:36,409 --> 00:04:39,713 Sentí que era como un adecuado como ejercicio de vínculo. 77 00:04:39,813 --> 00:04:41,681 Ser capaz de llevarse a cabo el asesinato cara a cara 78 00:04:41,781 --> 00:04:44,384 y entregando esa sentencia de muerte. 79 00:04:44,484 --> 00:04:45,819 Eso fue simplemente épico. 80 00:04:45,919 --> 00:04:48,154 Como vamos a dejar lo que pasó anoche se desarrolló. 81 00:04:48,254 --> 00:04:49,155 Sí. 82 00:04:49,255 --> 00:04:50,557 Creo que sospecharán 83 00:04:50,657 --> 00:04:53,059 que definitivamente hubo un traidor dentro de esa mezcla. 84 00:04:53,159 --> 00:04:54,661 Me pregunto si ellos Verá los nombres, 85 00:04:54,761 --> 00:04:58,098 si se darán cuenta ellos en la pintura. 86 00:04:58,198 --> 00:05:00,433 - Oh sí. - Veremos qué pasa. 87 00:05:00,533 --> 00:05:01,935 Dios mío, Linda. 88 00:05:02,035 --> 00:05:03,570 Va a ser un día duro. 89 00:05:03,670 --> 00:05:06,840 - Hubo un poco de calor en ti ayer 90 00:05:06,940 --> 00:05:09,576 y haré lo que pueda. 91 00:05:09,676 --> 00:05:13,413 Tengo 50/50 en cuanto a nuestras probabilidades. Están buscando a Linda. 92 00:05:13,513 --> 00:05:15,415 Tiene mucho trabajo que hacer. 93 00:05:15,515 --> 00:05:18,551 Como, si soy realmente honesto contigo tengo miedo de que, 94 00:05:18,651 --> 00:05:21,788 si me gusta demasiado, defenderte demasiado 95 00:05:21,888 --> 00:05:24,290 porque no hemos pasado tanto tiempo. 96 00:05:24,391 --> 00:05:26,259 - Si llega el momento, así va a ser. 97 00:05:26,359 --> 00:05:28,094 - Me habló. - ¿Seguro? 98 00:05:28,194 --> 00:05:29,262 Sí, absolutamente. 99 00:05:29,362 --> 00:05:31,097 No lo resistiré usted. Créeme. 100 00:05:31,197 --> 00:05:32,098 Salud. 101 00:05:32,198 --> 00:05:33,400 Y llegas hasta el final, cariño. 102 00:05:33,500 --> 00:05:37,070 - Creo que hoy, consigue todo. tu información junta 103 00:05:37,170 --> 00:05:38,638 en tu cabeza y luego presentarlo. 104 00:05:38,738 --> 00:05:42,575 - Somos una hermandad. si, en las buenas y en las malas. 105 00:05:42,676 --> 00:05:44,911 es hora de conseguir mi traidor de frente 106 00:05:45,011 --> 00:05:49,049 y contraatacar con todo lo que tengo. 107 00:05:49,149 --> 00:05:50,884 (llaman a la puerta) 108 00:05:50,984 --> 00:05:52,585 - ¡Entra! - ¿Sí? 109 00:05:54,320 --> 00:05:55,121 Hola. 110 00:05:55,221 --> 00:05:56,289 Buenos días chicos. 111 00:05:56,389 --> 00:05:57,424 ¡Mañana! 112 00:05:57,524 --> 00:05:58,625 Sólo ustedes dos. 113 00:05:58,725 --> 00:06:00,427 ¿Cómo te sientes? después de ayer? 114 00:06:00,527 --> 00:06:01,795 No es genial, para ser honesto. 115 00:06:01,895 --> 00:06:05,265 Sinceramente pensé que No iba a lograrlo hoy. 116 00:06:05,365 --> 00:06:06,800 Como anoche, yo simplemente no dormí. 117 00:06:06,900 --> 00:06:08,468 Me refiero a la probabilidad hoy, 118 00:06:08,568 --> 00:06:11,304 porque solo habrá 12 de nosotros, si somos cuatro 119 00:06:11,404 --> 00:06:15,075 Traidores, la persona estás sentado al lado 120 00:06:15,175 --> 00:06:17,143 Es probable que sea un traidor. 121 00:06:17,243 --> 00:06:19,079 - Eso es una locura. - Detener. 122 00:06:20,246 --> 00:06:22,048 - Y es realmente difícil cuando tu 123 00:06:22,148 --> 00:06:23,049 piénsalo así. 124 00:06:23,149 --> 00:06:25,185 - Sí. (llaman a la puerta) 125 00:06:25,285 --> 00:06:26,453 ¡Entra! 126 00:06:26,553 --> 00:06:28,154 - ¡Hola! - ¡Hola! 127 00:06:28,254 --> 00:06:30,857 (charla superpuesta) 128 00:06:30,957 --> 00:06:33,593 (la multitud aplaude) 129 00:06:37,430 --> 00:06:39,466 Estoy vivo, estoy feliz. 130 00:06:39,566 --> 00:06:41,634 Y tengo muchas cosas en la cabeza. 131 00:06:41,735 --> 00:06:44,371 ¿Alguien realmente piensa que fozia 132 00:06:44,471 --> 00:06:46,339 o Alejandro podría haber ¿Entrar como traidor? 133 00:06:46,439 --> 00:06:47,640 - Sí, lo hago... - Cien por ciento. 134 00:06:47,741 --> 00:06:49,709 Y no he mirado Fozia por el puro hecho 135 00:06:49,809 --> 00:06:51,845 que ella me dio un escudo y estaba muy agradecido. 136 00:06:51,945 --> 00:06:53,780 Y luego el de Alejandro un tipo tan agradable. 137 00:06:53,880 --> 00:06:56,282 - Nunca lo esperarías eso, ¿lo harías? 138 00:06:56,383 --> 00:06:58,785 ¿A quién estamos esperando, chicos? 139 00:06:58,885 --> 00:07:00,086 Entonces, Ana, 140 00:07:00,186 --> 00:07:01,788 León... 141 00:07:02,922 --> 00:07:04,090 Fozia. 142 00:07:04,190 --> 00:07:05,792 - Alejandro. - Alejandro. 143 00:07:05,892 --> 00:07:07,027 Oh, no. 144 00:07:07,127 --> 00:07:09,262 [Leanne] Dios mío. 145 00:07:09,362 --> 00:07:10,864 - Dios mío, si es León- 146 00:07:10,964 --> 00:07:13,133 - Si es León, ¿qué? te pasa entonces? 147 00:07:14,601 --> 00:07:16,069 Quiero decir, de todos ellos, 148 00:07:16,169 --> 00:07:18,538 Eso me gustaría realmente desconcertarme. 149 00:07:18,638 --> 00:07:21,374 - Simplemente no puedo llamarlo así, Siento que todo ha sido 150 00:07:21,474 --> 00:07:22,609 tan aleatorio con los asesinatos. 151 00:07:22,709 --> 00:07:25,545 Y lo están haciendo muy bien. 152 00:07:29,015 --> 00:07:29,549 (llaman a la puerta) 153 00:07:29,649 --> 00:07:30,984 - Entra. - Jesús. 154 00:07:34,320 --> 00:07:36,222 - Oh. - ¡Ay, oh Dios mío! 155 00:07:36,322 --> 00:07:37,590 - ¿Qué? - ¿Qué? 156 00:07:37,691 --> 00:07:39,526 - Tampoco lo hagas. - No lo han hecho, 157 00:07:39,626 --> 00:07:41,795 No pueden asesinar a tres, cuatro. 158 00:07:41,895 --> 00:07:42,896 ¿Qué? 159 00:07:45,765 --> 00:07:47,400 ¿Qué diablos está pasando? 160 00:07:47,500 --> 00:07:48,468 Jugadores de la mañana. 161 00:07:48,568 --> 00:07:49,736 - Mañana. - Mañana. 162 00:07:49,836 --> 00:07:51,071 - Puedo ver que estás un poco confundido. 163 00:07:51,171 --> 00:07:52,238 - Sí. - Sí. 164 00:07:52,339 --> 00:07:53,606 Ay dios mío. 165 00:07:53,707 --> 00:07:57,377 ¿Qué está pasando? Mis nervios se han ido. 166 00:07:57,477 --> 00:08:01,848 La entrada de Claudia en el desayuno. Me ha sorprendido. 167 00:08:01,948 --> 00:08:05,251 Como obviamente lo sé quien ha sido asesinado, 168 00:08:05,352 --> 00:08:07,654 pero ¿dónde están los otros tres? 169 00:08:07,754 --> 00:08:10,523 - Estás pensando, "¿Dónde está Alejandro?" 170 00:08:10,623 --> 00:08:13,360 ¿Ana, Fozia? 171 00:08:13,460 --> 00:08:16,763 León, tengo que decirte esto. 172 00:08:16,863 --> 00:08:22,335 Anoche los traidores fueron sintiéndose especialmente malvado. 173 00:08:22,435 --> 00:08:26,106 eligieron cuatro jugadores a la vista 174 00:08:26,206 --> 00:08:28,575 para jugar un pequeño juego. 175 00:08:28,675 --> 00:08:32,612 Un pequeño juego que resultaría en la muerte. 176 00:08:34,047 --> 00:08:37,117 Podrían haber elegido cualquier jugador, por cierto, 177 00:08:37,217 --> 00:08:39,753 Fiel o Traidor. 178 00:08:41,388 --> 00:08:45,859 Faltan tres uno es asesinado. 179 00:08:47,861 --> 00:08:50,997 Hoy volvemos a la escena del crimen. 180 00:08:51,097 --> 00:08:52,899 Ay dios mío. 181 00:08:52,999 --> 00:08:55,535 - realmente espero Te gusta "Columbo". 182 00:08:55,635 --> 00:08:56,569 [Freddie] ¿Qué es "Columbo"? 183 00:08:56,670 --> 00:08:59,172 Un detective. Me encanta "Columbo". 184 00:08:59,272 --> 00:09:00,874 Freddie, eres muy joven. 185 00:09:00,974 --> 00:09:01,574 (risas) 186 00:09:01,675 --> 00:09:04,110 Te veré en breve. 187 00:09:04,210 --> 00:09:05,945 (charla superpuesta) 188 00:09:06,046 --> 00:09:07,847 - Entonces ¿cuántos hay muertos? (charla superpuesta) 189 00:09:07,947 --> 00:09:10,984 - Faltan tres. - Definitivamente uno ha sido asesinado. 190 00:09:11,084 --> 00:09:12,152 Sí. 191 00:09:12,252 --> 00:09:13,820 - Y luego faltan tres. - Faltan tres. 192 00:09:13,920 --> 00:09:15,488 - Tenemos que volver a la escena del crimen. 193 00:09:15,588 --> 00:09:18,158 En este momento estoy sintiéndose bastante nervioso. 194 00:09:18,258 --> 00:09:21,928 espero que no haya evidencia queda de nuestra presencia allí. 195 00:09:22,028 --> 00:09:23,797 - Pero el que es asesinado será un Fiel. 196 00:09:23,897 --> 00:09:25,498 - A plena vista, significa que probablemente sea 197 00:09:25,598 --> 00:09:27,000 hecho en el consejo. 198 00:09:27,100 --> 00:09:28,468 - Entonces fue algo que lo hicieron. 199 00:09:28,568 --> 00:09:30,003 - O en la misión. - O afuera. 200 00:09:30,103 --> 00:09:32,439 - Así podría haber sido hecho por como la pérgola, el fogón. 201 00:09:32,539 --> 00:09:34,007 - Podría haber sido la cosa. 202 00:09:34,107 --> 00:09:37,010 Son tan desalmados con todo sus asesinatos. Los traidores. 203 00:09:37,110 --> 00:09:38,712 Es otra capa que deshacer. 204 00:09:38,812 --> 00:09:40,747 no soy muy bueno en desmontándolos hasta el momento. 205 00:09:40,847 --> 00:09:42,282 me refiero al mas grande lo que estoy haciendo es 206 00:09:42,382 --> 00:09:43,817 este maldito pozo Jackson. 207 00:09:47,487 --> 00:09:51,191 (música intrigante) 208 00:09:51,291 --> 00:09:52,659 [Linda] Dios mío. 209 00:09:54,527 --> 00:09:56,096 - Eso debería ser Tu camarilla, Joe. 210 00:09:56,196 --> 00:09:57,197 [Joe] Nunca. 211 00:09:57,297 --> 00:09:59,766 - [Leanne] Joe no Deja que te acerques tanto. 212 00:10:05,438 --> 00:10:08,108 - En términos de ser asesinado Estamos pensando, Anna o León. 213 00:10:08,208 --> 00:10:09,142 Probablemente. 214 00:10:09,242 --> 00:10:12,746 - Si es uno de los novatos que están muertos, 215 00:10:12,846 --> 00:10:14,581 entonces tenemos dos personas 216 00:10:14,681 --> 00:10:17,384 que sabemos realmente bueno y un novato. 217 00:10:17,484 --> 00:10:21,421 No podemos pensar porque emocionalmente nos apegamos 218 00:10:21,521 --> 00:10:22,722 a los otros dos- 219 00:10:22,822 --> 00:10:24,758 - Sí. - Que no puede ser 220 00:10:24,858 --> 00:10:26,059 - uno de esos. - Sí. 221 00:10:26,159 --> 00:10:29,462 - Mi mente se va boo en este momento. 222 00:10:29,562 --> 00:10:30,630 Me encanta "Columbo". 223 00:10:30,730 --> 00:10:32,432 ¿Quieres hacer "y otra cosa..." 224 00:10:32,532 --> 00:10:35,769 Entonces ya sabes, estoy muy emocionado. 225 00:10:35,869 --> 00:10:38,238 porque creo que hay van a ser migas de pan 226 00:10:38,338 --> 00:10:39,739 para que lo sigamos. 227 00:10:41,408 --> 00:10:44,110 (pájaros cantando) 228 00:10:44,210 --> 00:10:45,378 - Obviamente ahí es una posibilidad que nosotros 229 00:10:45,478 --> 00:10:47,347 podría eliminar a un fiel hoy 230 00:10:47,447 --> 00:10:48,581 Porque siempre hay una posibilidad. 231 00:10:48,682 --> 00:10:49,382 - ¿Podemos unirnos a ustedes? - Sí. 232 00:10:49,482 --> 00:10:50,784 Sí. 233 00:10:50,884 --> 00:10:52,285 De todos los fieles Probablemente sea lo peor. Entonces... 234 00:10:52,385 --> 00:10:53,720 Linda. 235 00:10:54,087 --> 00:10:56,856 ¿Cómo podría defenderse? que son débiles aunque. 236 00:10:56,956 --> 00:10:59,092 - Yo soy realmente, realmente estúpido 237 00:10:59,192 --> 00:11:02,929 y Linda es fiel y Lo he entendido completamente mal. 238 00:11:03,029 --> 00:11:06,866 O soy un genio absoluto y Tengo razón desde el primer día. 239 00:11:06,966 --> 00:11:09,469 - Ahora tenemos a Lisa, ¿qué? ¿Piensas en Linda? 240 00:11:09,569 --> 00:11:10,403 ¿Te importa? 241 00:11:10,503 --> 00:11:11,871 [Lisa] Correcto. 242 00:11:11,971 --> 00:11:13,773 Así lo dije al principio. mesa redonda cuando tomamos 243 00:11:13,873 --> 00:11:16,343 Fuera de nuestras máscaras, miré y había algo 244 00:11:16,443 --> 00:11:17,777 sobre su cara. 245 00:11:17,877 --> 00:11:19,079 Y pensé, bueno yo No puedo simplemente continuar con el hecho 246 00:11:19,179 --> 00:11:21,815 que pensé que tu La cara parecía dudosa. 247 00:11:21,915 --> 00:11:23,983 Y entonces pensé (suspira) cuando Linda dijo 248 00:11:24,084 --> 00:11:26,653 que ella no era muy Emocionada, comenzó a llorar. 249 00:11:26,753 --> 00:11:29,656 Ese es el signos de interrogación que tengo. 250 00:11:29,756 --> 00:11:31,091 - Algunas personas nunca lo han hecho sido desafiado en absoluto 251 00:11:31,191 --> 00:11:33,159 y probablemente porque Son tan fieles. 252 00:11:33,259 --> 00:11:33,927 ¿Por qué lo haríamos? 253 00:11:34,027 --> 00:11:36,529 Pero como Leon, Leanne y Minah- 254 00:11:36,629 --> 00:11:38,832 No creo que León lo sea. 255 00:11:38,932 --> 00:11:41,634 Voy a ir a tomar una copa. Te veré en un rato. 256 00:11:41,735 --> 00:11:42,802 Está bien. No hay problema. 257 00:11:42,902 --> 00:11:43,970 - Todo el mundo tiene pensamientos diferentes. 258 00:11:44,070 --> 00:11:45,405 es muy dificil trabajar en equipo 259 00:11:45,505 --> 00:11:48,174 y también es muy difícil tener conversaciones cuando 260 00:11:48,274 --> 00:11:51,511 Piensa que un traidor podría ser parte de esa conversación. 261 00:11:51,611 --> 00:11:53,847 - ¿Cuáles son tus ¿Qué piensas de Freddie? 262 00:11:53,947 --> 00:11:56,750 - Básicamente es como Freddie. Me relajé instantáneamente de nuevo ahora. 263 00:11:56,850 --> 00:11:59,386 - Después del día agitado. - Estaba llorando. 264 00:11:59,486 --> 00:12:00,253 [Ambos] Sí. 265 00:12:00,353 --> 00:12:01,354 tengo tres hijos 266 00:12:01,454 --> 00:12:02,989 y puedo recordarlos llorando a mares 267 00:12:03,089 --> 00:12:05,358 cuando fueron atrapados porque se sintieron culpables 268 00:12:05,458 --> 00:12:06,226 sobre lo que habían hecho. 269 00:12:06,326 --> 00:12:07,627 Interesante. 270 00:12:07,727 --> 00:12:10,397 Freddie todavía está un poco un signo de interrogación para mucha gente. 271 00:12:10,497 --> 00:12:12,699 Entonces es realmente difícil saber si estás alimentando a los traidores 272 00:12:12,799 --> 00:12:14,868 su información y tácticas. 273 00:12:14,968 --> 00:12:16,903 Y está llegando al punto 274 00:12:17,003 --> 00:12:18,538 donde si no lo hacemos consigue un traidor pronto, 275 00:12:18,638 --> 00:12:19,706 No sé, ¿perdemos el juego? 276 00:12:19,806 --> 00:12:22,208 Como si se estuviera poniendo peludo. 277 00:12:24,644 --> 00:12:26,546 (música suave) 278 00:12:26,646 --> 00:12:27,947 Realmente espero que Leon esté a salvo. 279 00:12:28,048 --> 00:12:31,117 - Sé que realmente soy preocupado por León. 280 00:12:31,217 --> 00:12:34,721 Bien, entonces me pregunto, por qué sigo aquí. 281 00:12:34,821 --> 00:12:36,022 ¿Es alguien cercano a mí? 282 00:12:36,122 --> 00:12:38,491 - Y eso sería León, ¿no? 283 00:12:38,591 --> 00:12:39,759 León o Minah. 284 00:12:39,859 --> 00:12:41,895 - Verdadero. y lo mio está con Minah y- 285 00:12:41,995 --> 00:12:43,129 -Jake. -Jake. 286 00:12:43,229 --> 00:12:45,165 Ambos nombres no tienen sido mencionado una vez. 287 00:12:45,265 --> 00:12:46,733 Y si estuviera mirando Minah o Jake, sería Minah 288 00:12:46,833 --> 00:12:47,967 pensé que sería Traidor, no Jake. 289 00:12:48,068 --> 00:12:50,503 El nombre de Minah no tiene sido criado una vez 290 00:12:50,603 --> 00:12:51,938 en la mesa redonda. 291 00:12:52,038 --> 00:12:53,573 Pero simplemente creo que ella hacer un traidor perfecto simplemente 292 00:12:53,673 --> 00:12:55,942 porque ella solo ponte un poco mandón. 293 00:12:56,042 --> 00:12:58,178 Y siempre pienso ¿Es esto como una pizca? 294 00:12:58,278 --> 00:12:59,913 de tu traidor ¿Personalidad que se manifiesta? 295 00:13:00,013 --> 00:13:01,348 Porque tu tipo de te olvidas y piensas, 296 00:13:01,448 --> 00:13:02,716 no hay calor sobre ti, nadie realmente mirándote. 297 00:13:02,816 --> 00:13:04,117 - Ey. - Hola niña. 298 00:13:04,217 --> 00:13:06,419 - ¿Estás bien? - Sí, ¿lo eres? 299 00:13:06,519 --> 00:13:07,387 Sí. 300 00:13:07,487 --> 00:13:08,588 ¿Conocías a las cuatro personas? 301 00:13:08,688 --> 00:13:09,489 - Sí. - ¿Como qué? 302 00:13:09,589 --> 00:13:10,757 eso realmente significa. 303 00:13:10,857 --> 00:13:12,058 - Me alegro mucho no fue elegido. 304 00:13:12,158 --> 00:13:13,593 - ¿Qué hacen esos cuatro? ¿Qué significa? 305 00:13:13,693 --> 00:13:14,661 eso es lo que soy tratando de desempacar. 306 00:13:14,761 --> 00:13:15,729 ¿Y uno de ellos es un traidor? 307 00:13:15,829 --> 00:13:16,696 me siento como uno de ellos tiene que serlo. 308 00:13:16,796 --> 00:13:18,131 Sí. 100%. 100%. 309 00:13:18,231 --> 00:13:19,733 - Uno de ellos tiene que serlo. - ¿Pero por qué ambos? 310 00:13:19,833 --> 00:13:20,900 ¿Eligieron los novatos? 311 00:13:21,001 --> 00:13:22,702 - Sí. - ¿Lo son ambos? 312 00:13:22,802 --> 00:13:23,703 ¿Son fieles? 313 00:13:23,803 --> 00:13:24,938 Y pusieron a Minah allí. 314 00:13:25,038 --> 00:13:26,239 - Para configurarlo. - ¿Y se preparan? 315 00:13:26,339 --> 00:13:27,941 Porque todos estamos disparando ¿Para Fozia o para Alejandro? 316 00:13:28,041 --> 00:13:29,442 ¿Estamos simplemente caminando hacia una trampa? 317 00:13:29,542 --> 00:13:31,778 - [Minah] Depende yo supongamos quien es la persona... 318 00:13:31,878 --> 00:13:32,979 Quién ha sido asesinado. 319 00:13:33,079 --> 00:13:34,481 Y creo que es entre León y Ana. 320 00:13:34,581 --> 00:13:35,815 Si estoy siendo real. 321 00:13:35,915 --> 00:13:37,083 - Compañero, si León se volteara ser un traidor, 322 00:13:37,183 --> 00:13:40,353 me vería como el tonto más grande. 323 00:13:40,453 --> 00:13:43,957 - Estoy tratando de evaluar qué el consenso general es. 324 00:13:44,057 --> 00:13:45,492 Pero entonces tienes también hay que pensar. 325 00:13:45,592 --> 00:13:49,796 No sabemos cuál es la misión. va a exponer. No se. 326 00:13:49,896 --> 00:13:52,232 Mi cabeza está funcionando con el tiempo. 327 00:13:53,800 --> 00:13:57,237 (música de suspenso) 328 00:13:57,337 --> 00:13:59,706 - [HOST] Con cuatro jugadores desaparecido del castillo, 329 00:13:59,806 --> 00:14:03,143 la misión de hoy es el más vital hasta ahora. 330 00:14:03,243 --> 00:14:06,680 ¿Quién será salvo y ¿quién ha sido asesinado? 331 00:14:06,780 --> 00:14:08,248 Sólo los Traidores lo saben. 332 00:14:09,849 --> 00:14:12,152 Jugadores, bienvenidos a tu próxima misión. 333 00:14:12,252 --> 00:14:17,123 Ayer los traidores eligió a Alejandro, Anna, 334 00:14:17,223 --> 00:14:21,194 Fozia y León a jugar un juego mortal. 335 00:14:21,294 --> 00:14:26,399 Tu misión hoy es Encuentra a los jugadores desaparecidos. 336 00:14:27,467 --> 00:14:30,837 Aquí tengo un pergamino este pergamino es un acertijo 337 00:14:30,937 --> 00:14:32,505 y una ubicación. 338 00:14:32,605 --> 00:14:34,140 Resuelve el enigma. 339 00:14:34,240 --> 00:14:35,809 Te ayudará a conseguir a la ubicación 340 00:14:35,909 --> 00:14:39,412 para encontrar el primero jugador desaparecido. 341 00:14:40,447 --> 00:14:43,583 Cada vez que encuentras un jugador desaparecido, 342 00:14:43,683 --> 00:14:45,852 Recibirás la siguiente pista. 343 00:14:45,952 --> 00:14:48,855 En la última ubicación, lo descubrirás 344 00:14:48,955 --> 00:14:52,959 quien ha sido asesinado. 345 00:14:54,427 --> 00:15:00,367 Tendrás 60 minutos para Encuentra a los jugadores desaparecidos. 346 00:15:00,467 --> 00:15:02,369 Si lo haces dentro de ese vez, agregaré seis 347 00:15:02,469 --> 00:15:05,905 y medio mil libras al fondo de premios. 348 00:15:06,006 --> 00:15:08,341 Voy a entregar el pergamino terminado ahora. Buena suerte. 349 00:15:10,744 --> 00:15:13,046 - ¿Quién es bueno leyendo mapas? - Leer en voz alta. 350 00:15:13,146 --> 00:15:14,781 Claudia nos ha explicado 351 00:15:14,881 --> 00:15:16,282 que cuatro personas han sido tomadas. 352 00:15:16,383 --> 00:15:19,386 Definitivamente uno ha sido asesinado. No sabemos quién. 353 00:15:19,486 --> 00:15:23,189 Así que ahora tenemos que seguir una serie de pistas. 354 00:15:23,289 --> 00:15:27,060 - Cazame si te atreves. Mis puntos viciosos fueron hechos añicos. 355 00:15:27,160 --> 00:15:28,695 - Bien. (charla superpuesta) 356 00:15:28,795 --> 00:15:30,330 - Claro del Trébol. - No. 357 00:15:30,430 --> 00:15:30,964 Ortigas. No. 358 00:15:31,064 --> 00:15:32,332 Pantano pantanoso. No. 359 00:15:32,432 --> 00:15:34,768 - Bosque de los Ciervos. - Bosque de ciervos. Vamos. 360 00:15:34,868 --> 00:15:36,670 - Vamos. - Vamos. 361 00:15:39,072 --> 00:15:41,541 Stag Forest, por favor amigo. 362 00:15:41,641 --> 00:15:44,411 (música emocionante) 363 00:15:48,014 --> 00:15:49,349 - Esperemos que encuéntralos rápido. 364 00:15:49,449 --> 00:15:50,950 Lo que no mencioné son los jugadores que faltan 365 00:15:51,051 --> 00:15:52,952 yacen en ataúdes. 366 00:15:53,053 --> 00:15:55,789 Bueno, es "Los Traidores". 367 00:15:55,889 --> 00:15:59,392 (suena música dramática) 368 00:16:03,530 --> 00:16:07,200 - Todos están esperando averigüemos si podemos encontrarlos, 369 00:16:07,300 --> 00:16:10,637 quien fue asesinado y lo que eso significa. 370 00:16:13,873 --> 00:16:14,941 Dios mío, chicos. 371 00:16:15,041 --> 00:16:16,242 Quiero decir, obviamente, soy parcial. 372 00:16:16,343 --> 00:16:18,144 pero solo espero que Anna y León están vivos. 373 00:16:18,244 --> 00:16:20,280 porque son amables de los originales. 374 00:16:20,380 --> 00:16:21,381 Sí. 375 00:16:24,417 --> 00:16:27,120 - Dios, ¿quién crees? sera el primero? 376 00:16:27,220 --> 00:16:30,023 - León o... - Vas a decir Anna. 377 00:16:30,123 --> 00:16:34,127 porque estamos esperando para encontrar a León y Anna. 378 00:16:34,227 --> 00:16:36,329 - [Minah] Es un poco de una carrera contra el tiempo pero- 379 00:16:36,429 --> 00:16:40,400 - Sí, creo que es Estará muy apretado. 380 00:16:41,534 --> 00:16:43,436 - Oh, no lo soy caminando nada de esto. 381 00:16:43,536 --> 00:16:44,804 - [Minah] No quisiera ser asesinado por aquí. 382 00:16:44,904 --> 00:16:47,307 Yo tampoco. 383 00:16:47,407 --> 00:16:49,642 - Bosque de los Ciervos. - Bosque de los Ciervos. Aquí estamos. 384 00:16:49,743 --> 00:16:53,113 Después del viaje hasta allí, como tantas cosas pasando por mi mente. 385 00:16:53,213 --> 00:16:56,082 Nos detuvimos en literalmente un bosque. 386 00:16:56,916 --> 00:16:59,052 Esto es absolutamente salvaje. 387 00:16:59,152 --> 00:17:02,489 - [Alex] Maldito infierno. estamos a los chicos de Stag Forest. 388 00:17:02,589 --> 00:17:05,158 (música tensa) 389 00:17:05,258 --> 00:17:07,160 - ¡Hay algo de funeral! - ¡Ay dios mío! 390 00:17:07,260 --> 00:17:08,395 ¡Hay un ataúd! 391 00:17:08,495 --> 00:17:09,963 - Estábamos todos corriendo a través del bosque 392 00:17:10,063 --> 00:17:10,997 y luego literalmente ver un ataúd 393 00:17:11,097 --> 00:17:13,633 y yo dije: "Dios mío". 394 00:17:13,733 --> 00:17:15,869 ¡Hay como un ataúd! 395 00:17:15,969 --> 00:17:18,938 (gritos ininteligibles) 396 00:17:19,039 --> 00:17:20,340 - [Leanne] Ellos son ¡En realidad en un ataúd! 397 00:17:20,440 --> 00:17:21,708 - ¡Ay dios mío! (charla superpuesta) 398 00:17:21,808 --> 00:17:24,044 En realidad están en un ataúd. 399 00:17:24,144 --> 00:17:26,913 Estos traidores son algunas personas enfermas. 400 00:17:27,013 --> 00:17:30,116 Vamos, ábrelo. 401 00:17:30,216 --> 00:17:32,185 ¡Ay dios mío! ¿Qué demonios? 402 00:17:32,285 --> 00:17:33,586 - Ay dios mío. - Ay dios mío. 403 00:17:33,687 --> 00:17:36,122 - Eso fue horrible. eso fue realmente horrible. 404 00:17:36,222 --> 00:17:37,457 - [Leanne] ¿Cuánto tiempo? ¿Estuviste allí? 405 00:17:37,557 --> 00:17:38,892 - Tengo un reclamo. - Dios mío, Ana. 406 00:17:38,992 --> 00:17:41,027 - [Anna] Sí, lo soy. bien. Estoy bien. 407 00:17:41,127 --> 00:17:43,530 - Me alegré de ver a Anna. Salta de ese ataúd. 408 00:17:43,630 --> 00:17:45,532 Sabes, realmente estaba Me alegro de que tuviera otra oportunidad. 409 00:17:45,632 --> 00:17:46,533 para jugar el juego. 410 00:17:46,633 --> 00:17:49,969 - Así que anoche Alandi me recogió. 411 00:17:50,070 --> 00:17:51,204 ¿Has estado fuera toda la noche? 412 00:17:51,304 --> 00:17:52,806 - Entonces el día en que me dijeron que 413 00:17:52,906 --> 00:17:56,376 los traidores han elegido cuatro personas para jugar un Death Match. 414 00:17:56,476 --> 00:17:58,378 Hay dos cartas sobre la mesa. 415 00:17:58,478 --> 00:18:01,247 Y Claudia dijo, Claudia. fue como, "Hay una tarjeta. 416 00:18:01,348 --> 00:18:03,049 Oh lo tengo con Yo, eso dice vida." 417 00:18:03,149 --> 00:18:04,217 (la gente jadea) 418 00:18:04,317 --> 00:18:05,518 - Entonces... - Dios mío. 419 00:18:05,618 --> 00:18:07,087 - Así que recoge tus cartas. y tu los miras 420 00:18:07,187 --> 00:18:08,221 y luego todos tiene que cambiar con uno. 421 00:18:08,321 --> 00:18:09,322 Elige una persona con quien intercambiar. 422 00:18:09,422 --> 00:18:10,724 - Ay dios mío. - Entonces aprendimos 423 00:18:10,824 --> 00:18:13,560 de Anna sobre la muerte Empareja con las cartas. 424 00:18:13,660 --> 00:18:16,563 Vaya. ¡Qué tiempo de que ella ha estado teniendo. 425 00:18:16,663 --> 00:18:17,964 Pobre chica. 426 00:18:18,064 --> 00:18:19,232 Entonces los míos decían Muerte. 427 00:18:19,332 --> 00:18:22,235 Así que le dije a Fozia: "Quiero esa tarjeta". 428 00:18:22,335 --> 00:18:24,104 Y tomé este y era la carta de Vida. 429 00:18:24,204 --> 00:18:25,872 Y el que tiene una Vida La tarjeta tiene que salir. 430 00:18:25,972 --> 00:18:27,140 - Tú te fuiste primero. - Yo salí primero. 431 00:18:27,240 --> 00:18:28,575 Así que no sé, no lo hago. saber quién más es. 432 00:18:28,675 --> 00:18:30,076 - ¿Pero necesitamos encontrar el ¿Segunda persona entonces ahí arriba? 433 00:18:30,176 --> 00:18:31,177 - Sí, busquemos la segunda persona. 434 00:18:31,277 --> 00:18:33,713 - Sí, sí. - De hecho vi 435 00:18:33,813 --> 00:18:35,181 el estado de ana 436 00:18:35,281 --> 00:18:37,617 y ella estaba literalmente temblando. 437 00:18:37,717 --> 00:18:42,756 Entonces me sentí un poco un poco mal, pero no tanto. 438 00:18:42,856 --> 00:18:45,658 (risas) Me encanta. 439 00:18:47,527 --> 00:18:49,329 No camino. No corro. 440 00:18:49,429 --> 00:18:50,797 Me quedo quieto y reflejo el sol. 441 00:18:50,897 --> 00:18:52,632 - ¿El sol? - Está bien, entonces, 442 00:18:52,732 --> 00:18:55,969 entonces tenemos silencio Bosque, río lento. 443 00:18:56,069 --> 00:18:57,804 Lago inactivo. 444 00:18:57,904 --> 00:18:58,838 Prados brumosos. 445 00:18:58,938 --> 00:19:00,874 - Un paseo por el río. - Muy bien. 446 00:19:00,974 --> 00:19:02,342 Sólo lago inactivo. Lago inactivo. 447 00:19:02,442 --> 00:19:03,877 Sabíamos a dónde teníamos que ir. 448 00:19:03,977 --> 00:19:07,614 Y luego terminamos preguntando los conductores para llevarnos 449 00:19:07,714 --> 00:19:08,581 al lago inactivo. 450 00:19:08,682 --> 00:19:11,551 (música emocionante) 451 00:19:11,651 --> 00:19:13,319 - Es bueno verlo la luz del día otra vez. 452 00:19:13,420 --> 00:19:14,921 Acostado en el El ataúd es muy morboso. 453 00:19:15,021 --> 00:19:16,189 ¿Quién tiene esto conmigo? 454 00:19:16,289 --> 00:19:17,724 como alguien tiene Me lo consiguió. 455 00:19:17,824 --> 00:19:20,093 - Nos dijeron que todos fue seleccionado a plena vista. 456 00:19:20,193 --> 00:19:21,928 - Estaba a la vista. - ¡No! 457 00:19:22,028 --> 00:19:23,029 ¿Estaba a la vista? 458 00:19:23,129 --> 00:19:24,397 - Sí. - Me sacaron de quicio. 459 00:19:24,497 --> 00:19:27,634 Ahora estoy harto hasta la muerte con los traidores. 460 00:19:27,734 --> 00:19:29,969 simplemente lo han tenido para mí desde el primer día. 461 00:19:30,070 --> 00:19:33,573 Y no me voy a casa sin llevándome uno de ellos. 462 00:19:35,575 --> 00:19:39,412 - Alejandro y Fozia, en mi cabeza seguramente una de ellas 463 00:19:39,512 --> 00:19:41,281 Tiene que ser un traidor, ¿no? 464 00:19:41,381 --> 00:19:44,150 - Vaya, bueno, sigue. tus ojos se abrieron. 465 00:19:44,250 --> 00:19:46,519 - Oh, puedo ver un lago. Puedo ver un lago. 466 00:19:48,922 --> 00:19:50,023 ¿Dónde está el ataúd? 467 00:19:50,123 --> 00:19:51,257 Ay dios mío. En el barco. 468 00:19:51,358 --> 00:19:54,728 - Está en el barco. - No, no, no. 469 00:19:54,828 --> 00:19:55,695 ¡No! 470 00:19:55,795 --> 00:19:56,863 ¡Ay dios mío! 471 00:19:56,963 --> 00:19:57,864 Ah. Sería horrible. 472 00:19:57,964 --> 00:19:59,032 Eso es (incomprensible). 473 00:19:59,132 --> 00:20:00,600 Ay dios mío. 474 00:20:00,700 --> 00:20:04,037 No puedo creer que haya una persona en este ataúd 475 00:20:04,137 --> 00:20:05,472 en medio del lago. 476 00:20:07,507 --> 00:20:08,708 Empecemos a tirar entonces. 477 00:20:08,808 --> 00:20:09,776 Sí. 478 00:20:09,876 --> 00:20:13,780 Salté del jeep y Acabo de correr hacia el lago 479 00:20:13,880 --> 00:20:16,349 y tuve más calzado inadecuado. 480 00:20:16,449 --> 00:20:18,518 Tenía zapatos destalonados de piel de serpiente. 481 00:20:19,519 --> 00:20:21,721 - Ay dios mío. no puedo ¡Cree que están en el lago! 482 00:20:21,821 --> 00:20:24,958 - ¡Esto es una locura! (charla superpuesta) 483 00:20:25,058 --> 00:20:26,493 Sigue adelante. 484 00:20:29,729 --> 00:20:32,365 - Sí. - Ya viene. Ya viene. 485 00:20:32,465 --> 00:20:33,800 Más vale que sea León ese. Estoy haciendo todo esto por. 486 00:20:33,900 --> 00:20:35,535 Ya viene muchachos. 487 00:20:36,903 --> 00:20:39,072 - Está entrando. Es viniendo. Bien hecho chicos. 488 00:20:39,172 --> 00:20:40,974 [Alex] Será mejor que sea León. 489 00:20:41,074 --> 00:20:43,243 - Cuidado chicas. - Vamos. 490 00:20:43,343 --> 00:20:44,678 ¿Quién es? 491 00:20:46,546 --> 00:20:48,214 - Ábrelo. - ¿Quién es? 492 00:20:48,314 --> 00:20:49,716 Ay dios mío. Ay dios mío. 493 00:20:51,818 --> 00:20:53,153 ¿Estás bien? 494 00:20:53,253 --> 00:20:54,087 Sí, estoy bien. 495 00:20:54,187 --> 00:20:55,121 Muchas gracias. Gracias. 496 00:20:55,221 --> 00:20:56,589 Gracias por salvarme, Frankie. 497 00:20:56,690 --> 00:20:58,258 - Cuando vi que era Alejandro, Yo estaba un poco como, "Mmm". 498 00:20:58,358 --> 00:21:00,460 Gracias por salvarme, Lisa. 499 00:21:00,560 --> 00:21:01,895 Entonces Alejandro salta 500 00:21:01,995 --> 00:21:05,899 y yo estaba un poco sospechoso de lo tranquilo que estaba 501 00:21:05,999 --> 00:21:09,102 después de saltar su propio ataúd, que había sido flotado 502 00:21:09,202 --> 00:21:10,103 al medio de un lago. 503 00:21:10,203 --> 00:21:11,271 Cuéntanos lo que sabes. 504 00:21:11,371 --> 00:21:13,740 Entonces jugamos un juego de cartas. 505 00:21:13,840 --> 00:21:16,476 por como una casa abandonada llamado "Combate a muerte". 506 00:21:16,576 --> 00:21:18,111 ¿Puedes simplemente explicarnos? 507 00:21:18,211 --> 00:21:19,145 ¿Cómo fue realmente el juego? 508 00:21:19,245 --> 00:21:20,847 Sí, por supuesto. 509 00:21:20,947 --> 00:21:22,015 Entonces digamos que comencé. 510 00:21:22,115 --> 00:21:23,283 No lo hice, pero digamos que sí. 511 00:21:23,383 --> 00:21:24,484 Yo le diría a cualquiera- 512 00:21:24,584 --> 00:21:25,752 - ¿Quién empezó? - Sí. Di quién lo hizo. 513 00:21:25,852 --> 00:21:27,921 - Sí, exactamente cómo sucedió. 514 00:21:28,021 --> 00:21:32,125 Entonces, ¿por qué no simplemente describió exactamente que habia pasado? 515 00:21:32,225 --> 00:21:33,760 Algo no se sentía bien. 516 00:21:33,860 --> 00:21:35,795 - Al final de esa primera ronda, 517 00:21:35,895 --> 00:21:38,365 La clave es que Anna estaba Se quedó con la tarjeta de vida. 518 00:21:38,465 --> 00:21:40,467 - Alejandro, ustedes tres. vivo y uno ha sido asesinado. 519 00:21:40,567 --> 00:21:41,868 Anna y yo estamos vivos. 520 00:21:41,968 --> 00:21:43,837 no sé de la Los dos últimos porque me fui. 521 00:21:43,937 --> 00:21:45,605 - [Anna] Necesitamos tu pista. Necesitamos tu pista. 522 00:21:45,705 --> 00:21:48,174 - Sí. Así que si tienes alguna más preguntas, hágamelo saber. 523 00:21:48,274 --> 00:21:51,244 - El alcohol aquí ahora se ha secado. 524 00:21:51,344 --> 00:21:54,714 Un jugador sobrevivió el otro sí murió. 525 00:21:54,814 --> 00:21:59,219 Entonces los lugares son los Catacumba, la antigua destilería, 526 00:21:59,319 --> 00:22:00,687 y el Calabozo del Castillo. 527 00:22:00,787 --> 00:22:02,922 - Antigua Destilería. - Antigua Destilería. 528 00:22:04,124 --> 00:22:05,625 ¿Listo? Vamos. 529 00:22:05,725 --> 00:22:09,329 Queda un ataúd. yo Te ruego que sea León. 530 00:22:09,429 --> 00:22:11,798 Lo siento Fozia. Pero Leon es mi chico. 531 00:22:11,898 --> 00:22:14,601 (música tensa) 532 00:22:18,104 --> 00:22:18,972 ¿Qué está pasando? 533 00:22:19,072 --> 00:22:19,973 Ay dios mío. 534 00:22:20,073 --> 00:22:21,474 - Honestamente, ha sido bastante las 24 horas. 535 00:22:21,574 --> 00:22:23,243 Anna estaba tan sorprendida 536 00:22:23,343 --> 00:22:25,445 y el solo estaba como una sonrisa cursi. 537 00:22:26,646 --> 00:22:27,747 - Sí. - No es como, 538 00:22:27,847 --> 00:22:29,115 "Gracias a Dios no he sido asesinado." 539 00:22:29,215 --> 00:22:30,684 Lo sé. Sí. 540 00:22:30,784 --> 00:22:32,318 - Acaba de quedar atrapado en un ataúd en medio de un lago. 541 00:22:32,419 --> 00:22:33,620 - En mi mente estaba como, "Uno de los cuatro 542 00:22:33,720 --> 00:22:36,189 uno de ellos tiene que ser el Traidor." 543 00:22:36,289 --> 00:22:38,158 No sé. Es posible. 544 00:22:38,258 --> 00:22:40,326 Claramente es posible. 545 00:22:40,427 --> 00:22:42,295 tengo un truco mano ahora mismo. 546 00:22:42,395 --> 00:22:44,998 hay mucho de sospecha sobre mí. 547 00:22:48,802 --> 00:22:50,403 Si es Fozia la que está en el ataúd, 548 00:22:50,503 --> 00:22:53,006 Eso significa que Leon ha sido asesinado. 549 00:22:53,106 --> 00:22:55,241 ¿Y entonces qué pensamos? ¿Sobre los últimos tres que quedan? 550 00:22:55,342 --> 00:22:57,210 Necesitamos saber de Fozia. 551 00:22:57,310 --> 00:22:58,678 Sí. 552 00:22:58,778 --> 00:23:01,648 Esta próxima revelación es literalmente voy a decidir el destino 553 00:23:01,748 --> 00:23:03,149 - de la mesa redonda de esta noche. - Sí. 554 00:23:03,249 --> 00:23:05,552 - ¿Crees que vamos a ir? ¿Volver a la escena del crimen? 555 00:23:05,652 --> 00:23:07,754 - Esta es la misma dirección. - Oh Dios. 556 00:23:07,854 --> 00:23:11,191 No sé nada y estoy apegarse a esa teoría. 557 00:23:11,291 --> 00:23:13,693 Entonces, ¿qué escena, qué crimen? 558 00:23:13,793 --> 00:23:16,329 - Creo que nuestra hora casi ha terminado. - Sí. 559 00:23:16,429 --> 00:23:17,230 - Sí, lo hago. - ¿Puedes ir? 560 00:23:17,330 --> 00:23:18,231 un poco mas rapido por favor? 561 00:23:18,331 --> 00:23:19,866 Hay alguien en un ataúd. 562 00:23:23,737 --> 00:23:24,838 - ¿Qué fue eso? - No, detente. 563 00:23:24,938 --> 00:23:27,240 - Hay una escena del crimen. - Ay dios mío. 564 00:23:27,340 --> 00:23:28,742 Ahí está. 565 00:23:28,842 --> 00:23:31,845 - Dios mío. - ¿Este es un regreso bienvenido? 566 00:23:33,546 --> 00:23:37,150 - Tienes ocho Faltan minutos. ¡Mover! 567 00:23:37,250 --> 00:23:38,284 [Minah] ¿Quedan ocho minutos? 568 00:23:38,385 --> 00:23:39,619 Mover. 569 00:23:39,719 --> 00:23:41,688 - Fue tan frenético. Trabajamos en equipo. 570 00:23:41,788 --> 00:23:44,491 Ya sabes, cuando lleguemos juntos en una misión- 571 00:23:44,591 --> 00:23:46,926 - [Freddie] Se ganó la vida. en esta mesa anoche, 572 00:23:47,027 --> 00:23:48,962 encontrar el último jugador en el lugar del entierro. 573 00:23:49,062 --> 00:23:52,599 Junta tus cartas y la tumba será encontrada. 574 00:23:52,699 --> 00:23:55,101 - Consigue tus tarjetas. Consigue tus tarjetas. 575 00:23:55,201 --> 00:23:57,437 - Cuenta los soles en tus cartas. Luego busca por todo el terreno. 576 00:23:57,537 --> 00:23:59,539 Entonces tarjetas y soles. 577 00:23:59,639 --> 00:24:01,107 Bien, entonces el lugar del entierro. 578 00:24:01,207 --> 00:24:02,609 - No, como 1, 2, 3, 4, 5- 579 00:24:02,709 --> 00:24:04,878 Ocho soles. Ocho. 580 00:24:04,978 --> 00:24:07,580 - Bien, entonces eso es un cementerio. 581 00:24:07,681 --> 00:24:09,449 - Eso es un cementerio. - Eso es un cementerio. 582 00:24:09,549 --> 00:24:10,984 - Tenemos siete minutos, gente. 583 00:24:11,084 --> 00:24:13,219 Busca ocho soles. 584 00:24:13,319 --> 00:24:15,121 [Leanne] Ocho. Ir. 585 00:24:15,221 --> 00:24:16,056 Oh, está en números romanos. 586 00:24:16,156 --> 00:24:17,824 [ANFITRIÓN] ¡El tiempo corre! 587 00:24:17,924 --> 00:24:20,393 - ¿Alguien sabe? ¿Números romanos? 588 00:24:20,493 --> 00:24:21,561 Ocho. 589 00:24:21,661 --> 00:24:22,562 V uno uno uno. 590 00:24:22,662 --> 00:24:24,564 - ¿Qué? V uno. - V uno. 591 00:24:24,664 --> 00:24:27,133 (charla superpuesta) 592 00:24:27,233 --> 00:24:28,335 ¡Hola! 593 00:24:28,435 --> 00:24:30,370 - Está aquí, es aquí, está aquí! 594 00:24:30,470 --> 00:24:31,771 ¿Qué? ¿Qué es? 595 00:24:31,871 --> 00:24:33,106 - Oh, por el amor de Dios. eso es el primero que pasamos. 596 00:24:33,206 --> 00:24:36,643 No sabía quienes éramos Voy a encontrar, Fozia o León. 597 00:24:36,743 --> 00:24:38,978 - Estaba literalmente al límite. - Ay dios mío. 598 00:24:40,080 --> 00:24:42,649 - Estaba rezando para que cuando llegamos al último ataúd 599 00:24:42,749 --> 00:24:44,150 que León estaría allí. 600 00:24:44,250 --> 00:24:46,820 - [Minah] Consigue el otro excavadores. ¡Traigan a los otros excavadores! 601 00:24:46,920 --> 00:24:50,824 - Fozia es increíble. jugador. Muy honesto. 602 00:24:50,924 --> 00:24:53,460 Ambos serían un pérdida masiva para el equipo. 603 00:24:53,560 --> 00:24:54,994 Chicos... 604 00:24:55,095 --> 00:24:57,197 Utilice estos. hay otro ahí. 605 00:25:00,033 --> 00:25:02,168 - Chicos, son las siete. - Ay dios mío. 606 00:25:02,268 --> 00:25:03,603 ¡Ay dios mío! 607 00:25:04,871 --> 00:25:08,641 Leo V uno uno como V 1 1 1. 608 00:25:08,742 --> 00:25:10,443 ¿Cuál es el número ocho? 609 00:25:10,543 --> 00:25:12,445 V uno uno uno. 610 00:25:12,545 --> 00:25:15,482 Y hay Definitivamente ocho soles. 611 00:25:15,582 --> 00:25:16,883 Compruébalo de nuevo. 612 00:25:19,219 --> 00:25:21,488 Ay dios mío. V 1, 1, 1. 613 00:25:21,588 --> 00:25:22,922 ¡Chicos, chicos, chicos, chicos! 614 00:25:23,023 --> 00:25:24,024 ¡V 1 1 1! 615 00:25:27,227 --> 00:25:28,294 ¡Ay dios mío! 616 00:25:31,197 --> 00:25:33,833 (música espeluznante) 617 00:26:06,266 --> 00:26:09,169 (música de suspenso) 618 00:26:11,237 --> 00:26:12,272 [Fozia] Ah. 619 00:26:12,372 --> 00:26:15,075 (exhalación brusca) 620 00:26:21,448 --> 00:26:22,949 León, bien hecho. 621 00:26:26,319 --> 00:26:30,156 - Escucha, te lo prometo. usted soy Fiel. (suspiros) 622 00:26:35,362 --> 00:26:39,766 No puedo explicar correctamente eso sensación de darle la vuelta a eso. 623 00:26:39,866 --> 00:26:43,236 Poder estar aquí y tener un potencial para, para intentar 624 00:26:43,336 --> 00:26:46,740 y ganar ese dinero para mi La familia lo es todo para mí. 625 00:26:46,840 --> 00:26:49,676 siempre he sido una familia hombre. Ese es mi objetivo. 626 00:26:49,776 --> 00:26:51,277 Ese es mi impulso. 627 00:26:51,378 --> 00:26:53,613 Desde ahora, ahora mismo, 628 00:26:53,713 --> 00:26:56,816 como tengo que conseguir De nuevo en mi juego. 629 00:26:56,916 --> 00:27:00,153 - Ay, qué vergüenza. que una pena que haya llegado a esto. 630 00:27:00,253 --> 00:27:06,326 Obtuvo la tarjeta de vida. eso La tarjeta estaba realmente tan cerca. 631 00:27:06,426 --> 00:27:10,196 No puedo creerlo. Bien hecho. 632 00:27:10,296 --> 00:27:12,065 Mis mejores deseos. ¿Sí? 633 00:27:13,066 --> 00:27:14,300 Lo siento. 634 00:27:14,401 --> 00:27:17,070 (el reloj marca) 635 00:27:20,674 --> 00:27:23,410 (música espeluznante) 636 00:27:41,161 --> 00:27:42,162 Ah. 637 00:27:54,974 --> 00:27:56,843 ¿Qué está pasando aquí? 638 00:27:56,943 --> 00:27:58,445 - ¿Fozia? - Sí. 639 00:27:58,545 --> 00:28:00,347 Por orden de los Traidores, 640 00:28:00,447 --> 00:28:02,115 has sido asesinado. 641 00:28:03,450 --> 00:28:04,784 Gracias. 642 00:28:07,520 --> 00:28:09,956 Linda, sabía que eras tú. 643 00:28:12,092 --> 00:28:14,127 no vas a último. (risas) 644 00:28:14,227 --> 00:28:15,962 - Supéralo. - Linda, que te des buenas noches. 645 00:28:16,062 --> 00:28:18,298 duerme esta noche porque tú eres el siguiente. 646 00:28:20,600 --> 00:28:23,370 (música sombría) 647 00:28:26,940 --> 00:28:28,875 Y todo ha terminado. 648 00:28:34,981 --> 00:28:36,249 - Ay dios mío. - ¡Ay dios mío! 649 00:28:36,349 --> 00:28:39,419 (el grupo exclama) 650 00:28:39,519 --> 00:28:40,720 ¡León! 651 00:28:40,820 --> 00:28:41,755 ¡Ay León! 652 00:28:41,855 --> 00:28:44,758 ¡Oh! ¡Ay dios mío! 653 00:28:44,858 --> 00:28:46,726 Estamos muy contentos de que seas tú. 654 00:28:46,826 --> 00:28:47,994 Sinceramente chicos... 655 00:28:48,094 --> 00:28:49,529 - Pensamos que tu Se fueron, amigo. 656 00:28:49,629 --> 00:28:53,633 - Esperaba que fuera León. No es nada en contra de Fozia. 657 00:28:53,733 --> 00:28:56,269 A León lo veo como un fiel compañero. 658 00:28:56,369 --> 00:29:00,507 - Sabemos un poco frente a Anna y Alejandro. 659 00:29:01,508 --> 00:29:02,509 Partido a muerte. 660 00:29:03,343 --> 00:29:04,344 y 661 00:29:05,345 --> 00:29:08,448 solo tuve que escribir de solo pensar en 662 00:29:08,548 --> 00:29:10,950 lo que estaba bien en mi corazón. 663 00:29:11,051 --> 00:29:13,219 Y mala suerte para Fozia. 664 00:29:13,319 --> 00:29:15,955 - Significaba que Fozia había sido asesinado, 665 00:29:16,056 --> 00:29:18,458 que luego confirmó que ella era una Fiel. 666 00:29:18,558 --> 00:29:20,293 Pero también fue muy triste. porque creo que ella iba a ser 667 00:29:20,393 --> 00:29:22,262 realmente bueno Fiel en el juego. 668 00:29:22,362 --> 00:29:24,964 - Ustedes tienen pasado por mucho. 669 00:29:25,065 --> 00:29:27,367 - Sí. - Los jugadores vienen y se unen a mí. 670 00:29:29,736 --> 00:29:31,304 no fue agradable 671 00:29:31,404 --> 00:29:34,441 ante todo saber que alguien me habia puesto 672 00:29:34,541 --> 00:29:35,909 en esa posición. 673 00:29:36,009 --> 00:29:40,914 Estaba pensando: "Uno de me has puesto aquí." 674 00:29:41,981 --> 00:29:43,983 Jugadores, felicidades. 675 00:29:44,084 --> 00:29:47,921 He añadido seis y medio mil a su fondo de premios. 676 00:29:48,021 --> 00:29:52,425 La mala noticia es, es que Fozia fue asesinada. 677 00:29:52,525 --> 00:29:55,161 - Estoy muy triste porque Fozia ha sido asesinado en el juego. 678 00:29:55,261 --> 00:29:58,998 ella era mi mas cercana aliado en el castillo. 679 00:29:59,099 --> 00:30:01,134 También es un problema para mí. 680 00:30:01,234 --> 00:30:03,837 porque prueba Fozia era una fiel 681 00:30:03,937 --> 00:30:06,206 y eso me dejaría como el traidor si uno 682 00:30:06,306 --> 00:30:08,208 de nosotros desde el Cage era un traidor. 683 00:30:08,308 --> 00:30:10,276 - te veré por la mesa redonda. 684 00:30:10,377 --> 00:30:11,811 Vete, vuelve a el castillo por favor. 685 00:30:11,911 --> 00:30:13,213 Gracias. 686 00:30:14,114 --> 00:30:16,683 - En realidad no lo hago Sepa en quién confiar ahora. 687 00:30:16,783 --> 00:30:18,551 Es un sentimiento horrible. 688 00:30:18,651 --> 00:30:20,653 Cuando todo el mundo quiere intentarlo para darte palmaditas en la espalda 689 00:30:20,754 --> 00:30:22,022 y "Oh, Fozia no está aquí. 690 00:30:22,122 --> 00:30:23,656 Pero estamos felices de que seas tú". 691 00:30:23,757 --> 00:30:26,092 ¿Estás feliz de que sea yo? 692 00:30:28,194 --> 00:30:30,563 - Siento que eso fue algo tan horrible 693 00:30:30,663 --> 00:30:32,132 para pasar anoche. 694 00:30:32,232 --> 00:30:33,900 Y ahora todo lo que vas a hacer ¿En qué está todo el mundo siendo así? 695 00:30:34,000 --> 00:30:35,568 "Oh, pero ¿tú ¿ponerse usted mismo?" 696 00:30:35,669 --> 00:30:38,204 Como si, literalmente lo haría pasar por eso. 697 00:30:38,304 --> 00:30:39,673 - No digo de una manera u otro, León, 698 00:30:39,773 --> 00:30:41,141 Pero tenemos que tomar la palabra de León. 699 00:30:41,241 --> 00:30:42,709 por el hecho de que jugó un juego. 700 00:30:42,809 --> 00:30:45,445 No se fue simplemente y ganó. 701 00:30:45,545 --> 00:30:49,549 (suena música dramática) 702 00:30:49,649 --> 00:30:51,518 León, como literalmente amo. 703 00:30:51,618 --> 00:30:52,719 - Sí. - Pero nunca hemos 704 00:30:52,819 --> 00:30:54,254 alguna vez lo cuestionó. 705 00:30:54,354 --> 00:30:56,222 - Creo que necesitamos piensa en las opciones 706 00:30:56,322 --> 00:30:59,192 que estaban ahí también y por qué fueron elegidos 707 00:30:59,292 --> 00:31:01,227 y con quién están cerca y las razones detrás de esto. 708 00:31:01,327 --> 00:31:04,197 - No me sorprendería si La gente se vuelve pesada por Alejandro. 709 00:31:04,297 --> 00:31:07,267 Incluso si él realmente podría ser un Fiel. 710 00:31:08,635 --> 00:31:11,204 - Me ha hecho pensar una de cada tres ahora es un Traidor. 711 00:31:11,304 --> 00:31:12,539 - Dios mío. - Es una locura. 712 00:31:12,639 --> 00:31:14,441 - Me he estado preguntando por qué sigo aquí. 713 00:31:14,541 --> 00:31:16,810 - La mesa redonda va a estar interesado esta noche. 714 00:31:16,910 --> 00:31:17,944 Sí, absolutamente. 715 00:31:18,044 --> 00:31:19,212 ¿Tiene alguna sospecha? 716 00:31:19,312 --> 00:31:22,115 - Bueno, el único Lo que tenía era Leanne 717 00:31:22,215 --> 00:31:26,786 porque ella dijo eso Lo raro de Livi 718 00:31:26,886 --> 00:31:30,090 y sobre mi bastante de la nada. 719 00:31:30,190 --> 00:31:33,693 (suena música dramática) 720 00:31:41,167 --> 00:31:42,969 - Tengo que hablar contigo. ¿Quieres ir al bar? 721 00:31:43,069 --> 00:31:44,504 Estoy pensando ¿por qué me eligieron? 722 00:31:44,604 --> 00:31:47,707 ¿Me di cuenta de algo? ¿Qué me pasó ayer? 723 00:31:50,176 --> 00:31:52,245 Alguien me puso en eso juego por una razón. ¿Bien? 724 00:31:52,345 --> 00:31:53,513 Y pensé anoche, 725 00:31:53,613 --> 00:31:55,148 ¿Por qué la gente querría ¿Me sacaré de este juego? 726 00:31:55,248 --> 00:31:56,616 Tiene que ser porque Estoy enojado por algo. 727 00:31:56,716 --> 00:31:59,252 Bueno, anoche estuve Pidió que sostuviera la bebida de Minah. 728 00:31:59,352 --> 00:32:00,854 - ¿Por qué preguntó? yo para tomar una copa? 729 00:32:00,954 --> 00:32:01,988 No sé. 730 00:32:02,088 --> 00:32:05,158 Si te dedicas al billar, 731 00:32:05,258 --> 00:32:06,593 ¿puedes tomar eso? si te mudas de habitación? 732 00:32:06,693 --> 00:32:08,028 - Sí. - Gracias. 733 00:32:08,128 --> 00:32:10,063 - Como si fuera el único ¿Quién se está aprovechando de algo? 734 00:32:10,163 --> 00:32:12,132 y es por eso Estoy siendo el objetivo. 735 00:32:12,232 --> 00:32:15,135 Es tan obvio yo que es ella. 736 00:32:15,235 --> 00:32:17,737 Como si fuera tan obvio para mí que es ella. 737 00:32:20,573 --> 00:32:21,574 esto va a ser 738 00:32:23,209 --> 00:32:25,311 una interesante mesa redonda. 739 00:32:25,412 --> 00:32:27,814 - Pero ciertamente estoy voy a levantarme 740 00:32:27,914 --> 00:32:29,916 y quédate mi granito de arena esta noche. 741 00:32:30,016 --> 00:32:30,784 ¿Eres? 742 00:32:30,884 --> 00:32:32,218 Oh, ardiente Linda. 743 00:32:32,318 --> 00:32:33,520 Este tipo, no deberíamos esperar. 744 00:32:33,620 --> 00:32:35,321 hasta que pensamos que somos Vamos a decir nuestra pieza. 745 00:32:35,422 --> 00:32:36,556 - Sí. - Deberíamos decirlo 746 00:32:36,656 --> 00:32:37,590 en cada mesa redonda. 747 00:32:37,691 --> 00:32:38,525 - Estoy de acuerdo. - porque 748 00:32:38,625 --> 00:32:39,626 nadie está garantizado. 749 00:32:39,726 --> 00:32:42,195 - Tienes toda la razón. Y cometí ese error. 750 00:32:42,295 --> 00:32:44,130 Así que ahora voy a decir mi parte. 751 00:32:47,934 --> 00:32:49,402 Bueno. 752 00:32:49,502 --> 00:32:51,204 ¿Voy a preguntar ahora o esperar hasta la mesa redonda? 753 00:32:51,304 --> 00:32:52,972 - Ella dijo que va a traer en la mesa redonda. 754 00:32:53,073 --> 00:32:54,774 Estás diciendo que dijiste en la mesa redonda 755 00:32:54,874 --> 00:32:56,276 que ella y Livi eran cercanas, 756 00:32:56,376 --> 00:32:57,544 que todos tenemos algo así como dicho de todos modos. 757 00:32:57,644 --> 00:33:00,180 - Bueno, ella dijo que fue como, "Simplemente sentí 758 00:33:00,280 --> 00:33:01,648 eso fue un poco grosero" 759 00:33:01,748 --> 00:33:03,016 y yo dije: "Podrías Pensé que era grosero, 760 00:33:03,116 --> 00:33:03,950 pero no lo hace alguien un traidor." 761 00:33:04,050 --> 00:33:05,151 Lo que realmente dije fue 762 00:33:05,251 --> 00:33:06,519 - Livi sospechaba de ti. - Sí. 763 00:33:06,619 --> 00:33:08,855 - Ella estaba como, "Yo solo Pensé que eso era extraño." 764 00:33:08,955 --> 00:33:09,889 Y yo estaba como- 765 00:33:09,989 --> 00:33:11,024 ¿Debería simplemente ir y sentarme? 766 00:33:11,124 --> 00:33:12,025 Y entonces ella sería como, "Está bien". 767 00:33:12,125 --> 00:33:13,326 ¿De quién sospechas? 768 00:33:13,426 --> 00:33:14,294 - Di eso. Sí. - Sí. 769 00:33:14,394 --> 00:33:16,463 - Bueno. - Buena suerte. 770 00:33:17,564 --> 00:33:20,767 - No lo sé ahora porque yo tenía esto sobre el anuncio 771 00:33:20,867 --> 00:33:24,204 debido a la sorpresa sobre el hecho de que Liv dijo 772 00:33:24,304 --> 00:33:26,773 que ella pensó Yo era un traidor. 773 00:33:26,873 --> 00:33:28,675 Pensé que éramos cercanos. 774 00:33:28,775 --> 00:33:30,844 Así que pensé que era realmente raro que ella dijera, 775 00:33:30,944 --> 00:33:33,246 "Oh, ¿lo estabas?" 776 00:33:33,346 --> 00:33:34,981 - ¿Estás bien? - Está bien. 777 00:33:35,081 --> 00:33:36,416 [Leanne] ¿Qué estás bebiendo? 778 00:33:36,516 --> 00:33:38,752 - Bueno, iba a decir algo. 779 00:33:38,852 --> 00:33:40,186 Sí, lo he oído. 780 00:33:40,286 --> 00:33:42,389 - Ah, bueno, ahí lo tienes. Obviamente estoy siendo honesto. 781 00:33:42,489 --> 00:33:44,057 - Entonces quieres decirme porque pensaste 782 00:33:44,157 --> 00:33:45,225 ¿Algo que dije fue grosero? 783 00:33:45,325 --> 00:33:47,160 No, no, no es que fuera grosero. 784 00:33:47,260 --> 00:33:48,495 Yo estaba realmente sorprendido porque- 785 00:33:48,595 --> 00:33:51,231 - Qué, eso te dije ¿Que Livi sospechaba de ti? 786 00:33:51,331 --> 00:33:53,500 Sí. Pero ella lo hizo. 787 00:33:53,600 --> 00:33:57,971 - Pensé que ella era 100% en Freddie. 788 00:33:58,071 --> 00:34:00,106 - Sí. y ella estaba También sospecha de ti. 789 00:34:00,206 --> 00:34:01,908 Lo cual ella me dijo. 790 00:34:02,008 --> 00:34:03,443 Acabo de oír que ¿qué? 791 00:34:03,543 --> 00:34:05,311 que dijiste lo que Dije que fue grosero. 792 00:34:05,412 --> 00:34:07,847 - No, yo, no, eso es, no. - Eso es lo que 793 00:34:07,947 --> 00:34:08,948 Me lo acaban de decir. 794 00:34:09,049 --> 00:34:10,283 - Eso es absolutamente no lo que dije. 795 00:34:10,383 --> 00:34:13,620 nunca dije la palabra "grosero." En absoluto. 796 00:34:13,720 --> 00:34:15,789 Alguien me está poniendo arriba. Lo juro por Dios. 797 00:34:15,889 --> 00:34:18,758 Cuando estás en el centro de atención, te sientes como 798 00:34:18,858 --> 00:34:21,494 que todo el mundo esta hablando sobre ti a tus espaldas. 799 00:34:21,594 --> 00:34:26,833 Pero voy a seguir bastante Tranquilo y lucharé. 800 00:34:29,769 --> 00:34:33,773 No se que va a pasar sucederá esta noche, pero estoy preocupado. 801 00:34:33,873 --> 00:34:34,774 - Como digo- - tienes 802 00:34:34,874 --> 00:34:36,276 una sospecha furtiva 803 00:34:36,376 --> 00:34:40,547 que podría ser la chica eso acaba de salir de la habitación. 804 00:34:40,647 --> 00:34:43,783 He visto a Leanne donde ella solo grita un poco 805 00:34:43,883 --> 00:34:47,153 y se pone un poquito como un poco de actitud. 806 00:34:47,253 --> 00:34:48,688 Entonces ya sabes, soy preguntándose, ya sabes, 807 00:34:48,788 --> 00:34:52,125 si la desafío en el mesa, ¿cómo va a ir eso? 808 00:34:52,225 --> 00:34:56,563 - Ella es bastante tranquila. liderando, ¿sabes? 809 00:34:59,766 --> 00:35:02,168 - [Alexander] Oye, lo siento. También trajo a Charlotte. 810 00:35:02,268 --> 00:35:03,636 Bien, bien. 811 00:35:03,737 --> 00:35:05,372 Todo esto parece un poco encubierto, pero te lo explicaré. 812 00:35:05,472 --> 00:35:08,308 Creo que conozco la identidad de dos de los traidores 813 00:35:08,408 --> 00:35:10,343 y creo que quiero hablar con un grupo pequeño 814 00:35:10,443 --> 00:35:13,013 de Fieles y quiero para decirles que es una especie 815 00:35:13,113 --> 00:35:14,514 de póliza de seguro. 816 00:35:14,614 --> 00:35:17,450 creo que los traidores son Minah y Leanne. 817 00:35:17,550 --> 00:35:20,720 Cuando estábamos en las jaulas, Leanne optó por Fozia. 818 00:35:20,820 --> 00:35:21,788 Respeta completamente eso. 819 00:35:21,888 --> 00:35:25,125 Esa noche damos dos escudos a dos Traidores. 820 00:35:25,225 --> 00:35:27,227 - Sí. - Leanne hace una gran jugada. 821 00:35:27,327 --> 00:35:28,561 la mañana siguiente además de ser como, 822 00:35:28,661 --> 00:35:30,030 "Estoy seguro de que lo estaba, ellos intentó asesinarme." 823 00:35:30,130 --> 00:35:31,097 Seguro que intentaron asesinar- 824 00:35:31,197 --> 00:35:31,965 Eso fue ilógico. 825 00:35:32,065 --> 00:35:33,400 Fue ilógico. 826 00:35:33,500 --> 00:35:36,169 - Así que estoy un poco sospechoso sobre leanne 827 00:35:36,269 --> 00:35:37,771 ya que ella ha sido un enigma para mí. 828 00:35:37,871 --> 00:35:40,407 Ella parecía realmente cruel. y tranquilo y sereno. 829 00:35:40,507 --> 00:35:43,843 A veces me pregunto si es alguien que 830 00:35:43,943 --> 00:35:48,448 tan fuera del radar podría ser realmente un traidor. 831 00:35:48,548 --> 00:35:49,883 - En términos de lo que es Subiré esta noche. 832 00:35:49,983 --> 00:35:51,284 Definitivamente habrá algo que ver contigo y León. 833 00:35:51,384 --> 00:35:53,019 Creo que porque todos están de acuerdo. 834 00:35:53,119 --> 00:35:55,355 (charla superpuesta) 835 00:35:55,455 --> 00:35:57,157 - Alejandro, vas a estar bajo mucho calor. 836 00:35:57,257 --> 00:36:02,495 - ¿Mucho calor? Oh, pensé algo. 837 00:36:05,665 --> 00:36:07,400 - Con los tres desaparecidos los jugadores regresaron, 838 00:36:07,500 --> 00:36:09,736 Es hora de la mesa redonda. 839 00:36:09,836 --> 00:36:13,473 La pregunta es, ¿la Los traidores pasan desapercibidos 840 00:36:13,573 --> 00:36:16,943 ¿O es hora de uno? de ellos desaparezcan? 841 00:36:19,746 --> 00:36:21,614 - Ser elegido para el combate a muerte, 842 00:36:21,715 --> 00:36:24,084 Siento que tengo un X enorme en mi espalda ahora. 843 00:36:24,184 --> 00:36:25,585 Este podría ser mi última mesa redonda. 844 00:36:25,685 --> 00:36:28,421 Y si ese es el caso, yo Me pondré en la línea 845 00:36:28,521 --> 00:36:30,857 para intentar atrapar a un traidor. 846 00:36:33,193 --> 00:36:34,627 - El asesinato de Fozia. en el combate a muerte 847 00:36:34,728 --> 00:36:36,329 ha puesto el gato entre las palomas. 848 00:36:36,429 --> 00:36:37,731 Nada está garantizado. 849 00:36:37,831 --> 00:36:39,866 Hay un elemento de hombre muerto caminando por aquí. 850 00:36:39,966 --> 00:36:43,136 - No lo sé con seguridad donde irá mi voto, 851 00:36:43,236 --> 00:36:44,537 pero si mencionan mi nombre, 852 00:36:44,637 --> 00:36:47,007 No lo voy a tener en absoluto. 853 00:36:47,107 --> 00:36:50,610 - Nunca se sabe lo que va a pasar suceder en estas mesas redondas. 854 00:36:50,710 --> 00:36:54,381 No sé si hace calor apagado, pero tengo mi plan. 855 00:36:54,481 --> 00:36:57,050 Voy a contraatacar. 856 00:36:59,386 --> 00:37:02,889 (suena música dramática) 857 00:37:05,692 --> 00:37:08,962 - Jugadores, bienvenidos de nuevo. a la mesa redonda. 858 00:37:10,630 --> 00:37:14,601 Hoy acumulaste seis y medio millar de libras. 859 00:37:14,701 --> 00:37:18,905 Eso significa que la actual total del fondo de premios 860 00:37:19,005 --> 00:37:21,474 son 41.000 libras. 861 00:37:22,242 --> 00:37:24,577 Estás a mitad de camino. 862 00:37:24,678 --> 00:37:27,847 Has perdido 10 Fieles. 863 00:37:29,549 --> 00:37:32,952 solo tienes Atrapó a un traidor. 864 00:37:34,320 --> 00:37:37,891 ¿Podrás coger uno esta noche? 865 00:37:39,325 --> 00:37:41,061 Que comience la discusión. 866 00:37:42,228 --> 00:37:43,430 ¿Puedo empezar? 867 00:37:43,530 --> 00:37:45,999 porque me gustaría Vuelve contigo, Jake. 868 00:37:46,099 --> 00:37:52,639 No entendiste lo que yo dicho sobre ser emocional. 869 00:37:52,739 --> 00:37:57,577 Dije que tengo mis emociones adentro. No estoy emocionado. 870 00:37:57,677 --> 00:37:58,778 - Sí. - Sólo los dejo dentro. 871 00:37:58,878 --> 00:38:01,548 entonces entendiste mal completamente. 872 00:38:01,648 --> 00:38:04,684 - Es sólo una cosa, creo. Ya lo habría dejado ir. 873 00:38:04,784 --> 00:38:09,856 Han sido algunas cosas que me ha hecho cuestionarte. 874 00:38:09,956 --> 00:38:13,693 -Leanne, no lo sé. ¿Quién me está instalando aquí? 875 00:38:13,793 --> 00:38:17,030 pero no lo dije en absoluto 876 00:38:17,130 --> 00:38:20,033 que el comentario de Leanne fue grosero. 877 00:38:20,133 --> 00:38:24,337 Yo no dije eso. entonces Alguien aquí me está tendiendo una trampa. 878 00:38:24,437 --> 00:38:26,106 - no creo te han tendido una trampa. 879 00:38:26,206 --> 00:38:29,042 Obviamente quería preguntar por qué mi nombre fue levantado 880 00:38:29,142 --> 00:38:30,243 en primer lugar. 881 00:38:30,343 --> 00:38:31,778 - Sí, por supuesto. - Y le explicaste 882 00:38:31,878 --> 00:38:33,513 es porque te lo hice saber que Liv sospechaba de ti. 883 00:38:33,613 --> 00:38:36,649 - Porque no tenía idea, En serio, me quedé muy sorprendido. 884 00:38:36,750 --> 00:38:38,284 - Pero para mí eso no es así. aportando algo al juego. 885 00:38:38,385 --> 00:38:41,221 Quiero decir, estamos intentando para encontrar traidores. 886 00:38:41,321 --> 00:38:42,589 - Sí. - Entonces, ¿cómo diablos? 887 00:38:42,689 --> 00:38:43,990 ¿Eso me haría no (incomprensible)? 888 00:38:44,090 --> 00:38:46,726 - Porque estaba pensando Nunca lo había oído antes. 889 00:38:46,826 --> 00:38:50,463 No tenía ni idea. me sentí completamente sorprendido por eso. 890 00:38:50,563 --> 00:38:52,732 obviamente estoy haciendo un gran error. 891 00:38:52,832 --> 00:38:54,634 y estar completamente estúpido al mismo tiempo. 892 00:38:54,734 --> 00:38:56,469 - Esta es la primera vez que he visto real 893 00:38:56,569 --> 00:38:58,505 fuerte defensa de ti mismo. 894 00:38:58,605 --> 00:39:02,275 - Una de mis cosas fue, yo se quedaría callado y miraría 895 00:39:02,375 --> 00:39:04,644 y decir cuando realmente Sentí algo. 896 00:39:04,744 --> 00:39:06,680 Eso es todo lo que puedo decir. 897 00:39:06,780 --> 00:39:09,482 - Bueno. ¿Puedo hablar un segundo? 898 00:39:09,582 --> 00:39:11,918 Lo siento, Minah, tengo para hablar de usted hoy. ¿Bueno? 899 00:39:12,018 --> 00:39:15,388 Me dicen que busque un señal de que alguien me eligió. 900 00:39:15,488 --> 00:39:16,790 ¿Bueno? conozco a alguien me escogió ayer 901 00:39:16,890 --> 00:39:19,959 y me entregaste tu copa de vino anoche. 902 00:39:20,060 --> 00:39:23,029 Me pediste que trajera tu Bebemos en la sala de billar. 903 00:39:24,798 --> 00:39:27,867 - No se lo entregué usted. Estaba sobre la mesa. 904 00:39:27,967 --> 00:39:30,136 Te dije: "Sigue Un ojo en mi bebida. 905 00:39:30,236 --> 00:39:31,438 (charla superpuesta) 906 00:39:31,538 --> 00:39:32,906 Y yo dije: "Si tú ve a la siguiente habitación, 907 00:39:33,006 --> 00:39:34,507 por favor ¿puedes quedarte con mi bebida? contigo y te encontraré." 908 00:39:34,607 --> 00:39:36,409 Dijiste "Está bien". Sonido. 909 00:39:36,509 --> 00:39:37,811 Lo recuerdo tan claramente. 910 00:39:37,911 --> 00:39:41,281 Lo juro por Dios que en realidad soy destripado que esto es, 911 00:39:41,381 --> 00:39:43,249 ahora estoy consiguiendo enmarcado a través de una bebida. 912 00:39:43,350 --> 00:39:47,187 Soy Fiel, no marqué tú, yo no te elegí. 913 00:39:47,287 --> 00:39:50,523 No te di mi bebida. No tiene nada que ver conmigo. 914 00:39:50,623 --> 00:39:52,859 Y yo no soy un traidor. 915 00:39:54,828 --> 00:39:58,164 - León, Alejandro, ¿alguien? ¿Te pide que manipules su bebida? 916 00:39:58,264 --> 00:39:59,599 Porque si no lo hicieran- 917 00:39:59,699 --> 00:40:00,967 - Por eso soy amable. de preguntarle a alguien más 918 00:40:01,067 --> 00:40:03,570 yo estaba en la habitación con, ¿te acuerdas? 919 00:40:05,605 --> 00:40:07,807 Alexander, estoy confundido por qué 920 00:40:07,907 --> 00:40:09,809 cuando te tiramos en el barco hoy 921 00:40:09,909 --> 00:40:12,345 y te preguntamos qué sucedió con la tarjeta, 922 00:40:12,445 --> 00:40:15,749 empezaste a hablar hipotéticamente. 923 00:40:15,849 --> 00:40:18,685 ¿Por qué no le dijiste ¿Qué pasó precisamente? 924 00:40:18,785 --> 00:40:21,821 - La forma en que transcurrieron las rondas. porque es un juego de azar, 925 00:40:21,921 --> 00:40:23,023 No estoy seguro de que sea útil. 926 00:40:23,123 --> 00:40:25,091 ¿Qué era más importante? es quién se fue y cuándo. 927 00:40:25,191 --> 00:40:27,927 Y para mí la ronda final, porque nunca se sabe 928 00:40:28,028 --> 00:40:30,096 que pasa en eso porque no lo hice. 929 00:40:31,297 --> 00:40:34,267 - Bueno, es frustrante. para mi. Ahora sé quién soy. 930 00:40:34,367 --> 00:40:35,702 - Sí. - Entonces tengo que 931 00:40:35,802 --> 00:40:38,304 como mirar a uno de ustedes. 932 00:40:38,405 --> 00:40:39,739 Por supuesto. 933 00:40:39,839 --> 00:40:40,874 - No estoy diciendo eso, ni siquiera hay una garantía 934 00:40:40,974 --> 00:40:42,042 que hay un Traidor en ese juego. 935 00:40:42,142 --> 00:40:43,376 - Sí. - Pero ahí es donde 936 00:40:43,476 --> 00:40:44,611 genial para ti sal y di, 937 00:40:44,711 --> 00:40:46,746 "He estado intentando ser reclutado", 938 00:40:46,846 --> 00:40:48,114 y luego ponte en un juego. 939 00:40:48,214 --> 00:40:50,617 ya tenia especulaciones en términos de uno de ustedes 940 00:40:50,717 --> 00:40:52,118 o que Fozia consiguiera sería uno. 941 00:40:52,218 --> 00:40:54,721 Y luego, finalmente, tú todavía estamos escuchando a Fozia- 942 00:40:54,821 --> 00:40:55,689 - Como un original problema que he tenido. 943 00:40:55,789 --> 00:40:56,956 Sí. Sí. Lo entiendo. 944 00:40:57,057 --> 00:40:58,525 Y por eso dije no tengo suficiente 945 00:40:58,625 --> 00:40:59,959 a una especie de martillo casa esos puntos. 946 00:41:00,060 --> 00:41:04,064 Siempre he mirado quién es salvándome. ¿Es, eres tú? 947 00:41:04,164 --> 00:41:04,831 Sí. 948 00:41:04,931 --> 00:41:06,066 ¿Sabes a qué me refiero? 949 00:41:06,166 --> 00:41:07,167 ¿Es, es Leanne? 950 00:41:07,267 --> 00:41:08,968 - ¿Sabes que? he estado teniendo el mismo pensamiento. 951 00:41:09,069 --> 00:41:11,571 ¿Cómo sigo aquí? como ¿Aún no me han asesinado? 952 00:41:11,671 --> 00:41:12,872 ¿Estoy cerca de alguien? 953 00:41:12,972 --> 00:41:14,674 Y dije esto en el vehículo, ¿no? 954 00:41:14,774 --> 00:41:15,709 en el camino de regreso de la misión. 955 00:41:15,809 --> 00:41:17,977 "Wow. ¿Podría ser León?" 956 00:41:18,078 --> 00:41:20,513 Y lo hubiera hecho, y yo literalmente, ¿no dije, 957 00:41:20,613 --> 00:41:21,815 Dije que realmente lo haría estar realmente herido. 958 00:41:21,915 --> 00:41:23,516 - Si te deshaces de yo, deshazte de mí. 959 00:41:23,616 --> 00:41:26,453 Pero será el lo mismo. Lo sé. 960 00:41:26,553 --> 00:41:28,922 Lo sé. Como si ese no fuera yo. 961 00:41:30,056 --> 00:41:31,958 ¿Puedo simplemente decir como bueno, tu nombre, 962 00:41:32,058 --> 00:41:34,494 Linda ha estado allí durante años, ¿verdad? 963 00:41:34,594 --> 00:41:35,695 Lo sé. 964 00:41:35,795 --> 00:41:37,063 - Si voy con mi instinto ahora mismo, 965 00:41:37,163 --> 00:41:38,798 A veces no puedo ignorar lo que ya se ha dicho 966 00:41:38,898 --> 00:41:40,400 y algunas de las cosas y si, 967 00:41:40,500 --> 00:41:41,534 podríamos usar cosas diferentes. 968 00:41:41,634 --> 00:41:42,502 Y Jake mencionó tu FaceTime. 969 00:41:42,602 --> 00:41:44,404 No quiero entrar en eso, pero 970 00:41:44,504 --> 00:41:46,172 Eres como mi mamá en eso. 971 00:41:46,272 --> 00:41:48,708 Entonces a veces siento, ¿Es esa la razón? 972 00:41:48,808 --> 00:41:50,810 ¿Quién me mantiene aquí? 973 00:41:52,278 --> 00:41:57,417 - ¿Alejandro? en realidad vine En esta noche mirándote a ti mismo. 974 00:41:57,517 --> 00:41:59,519 - Sí. - Hubo algunas cosas 975 00:41:59,619 --> 00:42:01,755 que tenía signos de interrogación. 976 00:42:01,855 --> 00:42:04,124 Y luego le preguntaré a Linda. 977 00:42:04,224 --> 00:42:08,028 Y honestamente, esto es muy difícil para mí. 978 00:42:08,128 --> 00:42:09,195 Lo sé. 979 00:42:10,530 --> 00:42:13,199 No sé por qué estoy aquí. 980 00:42:14,901 --> 00:42:19,172 Así que tengo que mirar el personas que son realmente cercanas 981 00:42:19,272 --> 00:42:21,041 a mi porque 982 00:42:22,442 --> 00:42:27,814 Ni siquiera creo que sea realmente bueno en este juego. (risas) 983 00:42:31,117 --> 00:42:34,621 - Y esto es como Teoría en progreso. ¿Bueno? 984 00:42:34,721 --> 00:42:36,122 Entonces no será perfecto. 985 00:42:36,222 --> 00:42:39,459 Las cuatro personas que somos desaparecidos fueron Fozia, León, 986 00:42:39,559 --> 00:42:42,128 Alejandro y Ana. 987 00:42:42,228 --> 00:42:44,664 - Y Anna, todos los cuales son Muy cercano a ti, Leanne. 988 00:42:44,764 --> 00:42:46,966 Entonces sería bastante una buena táctica para un poco 989 00:42:47,067 --> 00:42:50,603 lanzar la pelota en el sentido contrario dirección si atrapas 990 00:42:50,704 --> 00:42:52,005 mi deriva, a un poco hacer que la gente mire, 991 00:42:52,105 --> 00:42:53,506 "Oh, bueno, no puede ser Leanne, porque son todos 992 00:42:53,606 --> 00:42:54,741 Las personas más cercanas a Leanne". 993 00:42:54,841 --> 00:42:56,343 - Está bien, - Entonces espera, espera, 994 00:42:56,443 --> 00:42:57,277 espera, espera. 995 00:42:57,377 --> 00:42:58,478 Aún no he terminado. 996 00:42:59,112 --> 00:43:00,613 Pensé que el comodín tal vez fue Alejandro 997 00:43:00,714 --> 00:43:01,948 porque no lo eres particularmente cerca. 998 00:43:02,048 --> 00:43:06,319 Entonces pensé que tal vez Alejandro es un traidor. ¿Bueno? 999 00:43:06,419 --> 00:43:07,821 Tal vez sea un traidor 1000 00:43:07,921 --> 00:43:11,291 y ha sido utilizado como forraje para dar un poco a los fieles 1001 00:43:11,391 --> 00:43:12,258 un traidor entre los cuatro. 1002 00:43:12,359 --> 00:43:14,627 Fozzy ahora ha sido demostrado como Fiel. 1003 00:43:14,728 --> 00:43:16,496 - Sí. - Para que inmediatamente 1004 00:43:16,596 --> 00:43:17,664 te hace sospechar. 1005 00:43:17,764 --> 00:43:19,733 - Por supuesto. - Entonces serías fácil. 1006 00:43:19,833 --> 00:43:20,834 -sacrificio- - Lo mismo ocurre con Fozzy. 1007 00:43:20,934 --> 00:43:22,168 Un sacrificio fácil de hacer. 1008 00:43:22,268 --> 00:43:25,305 - Primero que nada, puedo mira a cada persona 1009 00:43:25,405 --> 00:43:27,240 en los ojos ahora mismo y decir: "Soy un Fiel, 1010 00:43:27,340 --> 00:43:28,808 No soy un traidor." 1011 00:43:28,908 --> 00:43:32,012 Si alguien más tiene algo Para mí, tráelo ahora. 1012 00:43:32,112 --> 00:43:33,646 En respuesta a su solicitud 1013 00:43:33,747 --> 00:43:34,714 para que la gente traiga cosas a la mesa. 1014 00:43:34,814 --> 00:43:37,384 Yo también tengo-(risas) 1015 00:43:37,484 --> 00:43:38,685 Me estoy enojando mucho ahora. 1016 00:43:38,785 --> 00:43:39,986 Bueno, es parte del juego. 1017 00:43:40,086 --> 00:43:41,187 - Por supuesto que lo es. Estoy jugando el juego. 1018 00:43:41,287 --> 00:43:43,556 - Y preguntaste, entonces- - Está bien, estoy esperando 1019 00:43:43,656 --> 00:43:44,958 Alejandro. 1020 00:43:47,327 --> 00:43:49,062 - iba a decir eso Me sorprendí cuando tu 1021 00:43:49,162 --> 00:43:52,532 tengo un escudo de la jaula misión a la que tu respuesta 1022 00:43:52,632 --> 00:43:54,100 ese escudo, dijiste, 1023 00:43:54,200 --> 00:43:56,970 "Creo que los traidores intentaron para apuntarme. Tenía un escudo". 1024 00:43:57,203 --> 00:43:58,138 - Ah, sí. - Sí. 1025 00:43:58,238 --> 00:43:59,606 - Porque en esto punto que no sabíamos 1026 00:43:59,706 --> 00:44:01,141 que Anna lo intentó para ser reclutado. 1027 00:44:01,241 --> 00:44:03,476 - Pero creo que está claro que los traidores estaban reclutando 1028 00:44:03,576 --> 00:44:04,344 porque nadie fue. 1029 00:44:04,444 --> 00:44:05,245 Y honestamente- 1030 00:44:05,345 --> 00:44:07,514 - ¿Cómo está eso claro? Espera un momento. 1031 00:44:07,614 --> 00:44:08,782 [Alexander] Fuiste el objetivo. 1032 00:44:08,882 --> 00:44:10,650 - Yo y Minah ambos. Tenía escudos, ¿verdad? 1033 00:44:10,750 --> 00:44:12,085 - Sí. - Entonces cuando nadie entró 1034 00:44:12,185 --> 00:44:14,788 en el desayuno, el único cosa que asumiríamos 1035 00:44:14,888 --> 00:44:17,023 - en ese momento es- - Pensaste que 1036 00:44:17,123 --> 00:44:18,491 era más probable que fuiste el objetivo 1037 00:44:18,591 --> 00:44:19,926 de lo que intentaron reclutar? 1038 00:44:20,026 --> 00:44:23,797 - ¿Por qué estás siendo así? ¿paternalista? Sí. Sí. 1039 00:44:23,897 --> 00:44:25,231 - Ésa es la cuestión. - Sí. 1040 00:44:25,331 --> 00:44:26,800 - Lo siento, condescendiente. no intencionado. 1041 00:44:26,900 --> 00:44:28,001 - En realidad lo eres siendo condescendiente. 1042 00:44:28,101 --> 00:44:30,070 - Lo siento, eso es No es mi intención. 1043 00:44:30,170 --> 00:44:32,138 - Está bien, bueno eso es cómo se siente. 1044 00:44:32,238 --> 00:44:34,908 - ¿Pero por qué sientes fuertemente sobre esa teoría? 1045 00:44:36,009 --> 00:44:38,078 - Acabo de decir que no creo que eso sucedería. 1046 00:44:38,178 --> 00:44:40,180 - [Alexander] A menos que te implica fuertemente. 1047 00:44:40,280 --> 00:44:41,681 - Escucha esto, esto sí. no implica ni un poquito. 1048 00:44:41,781 --> 00:44:43,316 Pon mi nombre en esa tarjeta. ¿Bien? 1049 00:44:43,416 --> 00:44:45,018 Y lo juro por Dios Me pararé ahí 1050 00:44:45,118 --> 00:44:46,052 y diré que soy Fiel. 1051 00:44:46,152 --> 00:44:47,253 Es literalmente vergonzoso 1052 00:44:47,354 --> 00:44:48,588 que no tenemos cualquier otro traidor. 1053 00:44:48,688 --> 00:44:49,923 Bueno. 1054 00:44:50,023 --> 00:44:52,792 - Jugadores, el tiempo. porque se acabó la conversación. 1055 00:44:52,892 --> 00:44:55,729 Es hora de votar. 1056 00:44:55,829 --> 00:44:57,163 Por favor escriba el nombre 1057 00:44:57,263 --> 00:45:01,434 de la persona que tu cree que es un traidor. 1058 00:45:01,534 --> 00:45:04,204 (música tensa) 1059 00:45:16,750 --> 00:45:18,818 ¿Están sus votos asegurados? 1060 00:45:18,918 --> 00:45:20,220 Gracias. 1061 00:45:22,956 --> 00:45:25,091 Linda, comenzaremos contigo. 1062 00:45:25,191 --> 00:45:28,661 ¿A quién le crees? es un traidor y por que? 1063 00:45:28,762 --> 00:45:30,630 Voté por ti, Alejandro. 1064 00:45:30,730 --> 00:45:32,966 Sólo pensé que nos habían dicho 1065 00:45:33,066 --> 00:45:34,234 que puede haber Entran traidores. 1066 00:45:34,334 --> 00:45:36,636 - Lo siento si me equivoco. - De nada. 1067 00:45:36,736 --> 00:45:38,038 - Lo siento mucho. - Es el juego. 1068 00:45:38,138 --> 00:45:41,975 - Francesca, cuyo nombre está en tu tablero y por qué? 1069 00:45:42,075 --> 00:45:43,743 - Lo siento mucho Pon tu nombre, Leanne. 1070 00:45:43,843 --> 00:45:45,211 Está bien. 1071 00:45:46,913 --> 00:45:49,549 - Joe, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 1072 00:45:49,649 --> 00:45:51,985 - Linda, voy a Quédate contigo solo 1073 00:45:52,085 --> 00:45:53,553 por las mismas razones como ayer. 1074 00:45:53,653 --> 00:45:55,989 [Linda] Sí, está bien. 1075 00:45:56,089 --> 00:45:57,223 Lisa. 1076 00:45:59,259 --> 00:46:01,127 Lo siento mucho Alejandro, 1077 00:46:01,227 --> 00:46:02,929 pero hubo otras cosas que escuché 1078 00:46:03,029 --> 00:46:07,167 alrededor de la mesa que me dejo con la duda. 1079 00:46:07,267 --> 00:46:10,370 - Freddie, cuyo nombre es en tu tablero y por qué? 1080 00:46:11,137 --> 00:46:12,072 Voto por ti, Linda. 1081 00:46:12,172 --> 00:46:13,506 Creo que eres una mujer increíble, 1082 00:46:13,606 --> 00:46:15,108 pero solo la sospecha ha sido dando vueltas un rato, 1083 00:46:15,208 --> 00:46:17,243 Entonces pensé, lo siento mucho. 1084 00:46:19,079 --> 00:46:21,014 - ¿Alex? - Estoy votando por ti mismo 1085 00:46:21,114 --> 00:46:23,650 Leanne, lo siento, acabo de tener mi pequeña idea a medias en mi cabeza. 1086 00:46:23,750 --> 00:46:26,052 Lo siento, Leanne. 1087 00:46:27,887 --> 00:46:30,023 Entonces un recuento de votos. 1088 00:46:30,123 --> 00:46:33,526 Dos para Alejandro, dos para Leanne, 1089 00:46:33,626 --> 00:46:35,295 dos para Linda. 1090 00:46:36,696 --> 00:46:40,033 Charlotte, ¿quién eres? cree que es un traidor y ¿por qué? 1091 00:46:40,133 --> 00:46:41,968 Voté otra vez por ti, Linda. 1092 00:46:42,068 --> 00:46:47,307 Todavía no estoy seguro de quién sospechas. Entonces sí. 1093 00:46:49,509 --> 00:46:50,677 ¿Jake? 1094 00:46:50,777 --> 00:46:53,580 - Entonces voté por ti mismo, Linda, un gran respeto hacia ti misma. 1095 00:46:53,680 --> 00:46:56,783 Pero simplemente no puedo, no puedo ir en contra de mi instinto. 1096 00:46:56,883 --> 00:46:59,285 Anna, voté por ti, Minah. 1097 00:46:59,386 --> 00:47:01,287 Perdón por la ortografía primero que nada. 1098 00:47:01,388 --> 00:47:03,056 Sí, sólo un par de cosas que pensaba antes. 1099 00:47:03,156 --> 00:47:06,426 Y luego la bebida yo, sí, ahí es donde estoy. 1100 00:47:08,328 --> 00:47:10,764 - Alejandro, cuyo nombre está en tu tablero y por qué? 1101 00:47:10,864 --> 00:47:12,332 Voté por Leanne esta noche. 1102 00:47:12,432 --> 00:47:15,335 Fue solo la fuerza de tus negaciones, Leanne. 1103 00:47:15,435 --> 00:47:16,436 Está bien. 1104 00:47:16,536 --> 00:47:18,438 solo soy un apasionado persona y te equivocas. 1105 00:47:18,538 --> 00:47:22,008 - Minah, cuyo nombre es en tu tablero y por qué? 1106 00:47:30,750 --> 00:47:33,086 Linda, voté por ti. 1107 00:47:33,186 --> 00:47:34,954 Tu nombre ha sido dando vueltas un rato. 1108 00:47:35,055 --> 00:47:36,256 Podría estar equivocado. 1109 00:47:36,356 --> 00:47:38,491 Pero sólo necesito probar la teoría. 1110 00:47:43,196 --> 00:47:44,764 - ¿Leanne? - Lo siento linda, 1111 00:47:44,864 --> 00:47:46,366 Voté por ti esta noche. 1112 00:47:47,701 --> 00:47:49,769 ¿Y finalmente León? 1113 00:47:49,869 --> 00:47:51,371 Lo siento Linda. 1114 00:47:54,874 --> 00:47:57,711 - Linda, tienes recibió la mayor cantidad de votos. 1115 00:47:57,811 --> 00:47:59,379 Por favor, ven aquí y únete a mí. 1116 00:48:00,880 --> 00:48:03,650 (música sombría) 1117 00:48:15,295 --> 00:48:16,429 Sudación. 1118 00:48:19,232 --> 00:48:22,135 - Linda, lo eres desterrado del castillo. 1119 00:48:22,235 --> 00:48:25,572 Por favor ahora revela, eres un fiel 1120 00:48:25,672 --> 00:48:27,307 ¿O eres un traidor? 1121 00:48:27,407 --> 00:48:31,511 - Chicos, he tenido el momento más asombroso. 1122 00:48:31,611 --> 00:48:34,180 Este ha sido el pináculo de mi vida. 1123 00:48:34,280 --> 00:48:37,183 Y vivir esto a mi edad 1124 00:48:37,283 --> 00:48:40,820 y llegar hasta aquí, he Lo pasé genial. 1125 00:48:40,920 --> 00:48:42,389 Así que gracias por ello. 1126 00:48:46,659 --> 00:48:49,095 soy un 1127 00:48:51,064 --> 00:48:52,832 ¡Traidor! (aplausos del grupo) 1128 00:48:52,932 --> 00:48:56,369 (gritos ininteligibles) 1129 00:48:58,004 --> 00:48:59,606 ¡Que siga el juego, que siga el juego! ¡Vamos! 1130 00:48:59,706 --> 00:49:00,707 ¡Vamos! 1131 00:49:03,243 --> 00:49:04,978 ¡Que siga el juego, que siga el juego! 1132 00:49:05,078 --> 00:49:06,446 ¡Todos lo sabían! 1133 00:49:06,546 --> 00:49:09,683 - Gana el tren, en el último tren. 1134 00:49:16,156 --> 00:49:18,124 Tienes uno. 1135 00:49:18,224 --> 00:49:22,362 (multitud aplaude y aplaude) 1136 00:49:24,130 --> 00:49:25,565 ¡Vamos! 1137 00:49:25,665 --> 00:49:29,669 - No te relajes demasiado. tu ¿Sabes cómo es esto aquí, sí? 1138 00:49:30,236 --> 00:49:31,571 Dulces sueños. 1139 00:49:32,572 --> 00:49:33,840 ¡Ay dios mío! 1140 00:49:33,940 --> 00:49:37,243 (charla confusa) 1141 00:49:38,244 --> 00:49:40,347 - (beso) - Seré asesinado esta noche. 1142 00:49:40,447 --> 00:49:41,614 - ¿Qué fue? ¿Qué me estaba perdiendo? 1143 00:49:41,715 --> 00:49:44,084 - El giro de cabeza. es Siempre gira la cabeza. 1144 00:49:44,184 --> 00:49:47,554 Voy a extrañar mucho a Linda. 1145 00:49:47,654 --> 00:49:50,724 Hemos llegado hasta aquí juntos. No lo he hecho yo solo. 1146 00:49:50,824 --> 00:49:52,225 Sólo quiero hacerla sentir orgullosa 1147 00:49:52,325 --> 00:49:56,196 y llegar al final del Juego para mi niña. 1148 00:49:56,296 --> 00:49:59,132 Eso es exactamente lo que mi El propósito de estar aquí es. 1149 00:49:59,232 --> 00:50:01,134 Ella nunca tuvo a nadie en mente 1150 00:50:01,234 --> 00:50:02,202 porque ella obviamente no quería 1151 00:50:02,302 --> 00:50:03,837 tirar un Rasgos debajo del autobús. 1152 00:50:03,937 --> 00:50:05,438 Eso era casi yo, muchachos. 1153 00:50:05,538 --> 00:50:07,273 Y hubiera sido un reacción muy diferente. 1154 00:50:07,374 --> 00:50:10,410 La extrañaré. Lo sé. 1155 00:50:13,313 --> 00:50:14,914 - Al menos lo eres en el club linda. 1156 00:50:15,015 --> 00:50:16,082 Lo sé. 1157 00:50:16,182 --> 00:50:17,283 - ¡Vamos! - Lo destrozó. 1158 00:50:17,384 --> 00:50:20,487 Te lo dije, vamos. 1159 00:50:27,293 --> 00:50:29,963 - Ay dios mío. - Ay dios mío. 1160 00:50:30,063 --> 00:50:31,364 Ven aquí. 1161 00:50:31,464 --> 00:50:33,800 Estoy tan entusiasmado ahora mismo. 1162 00:50:33,900 --> 00:50:35,235 Tenía razón sobre Linda. 1163 00:50:35,335 --> 00:50:39,139 Desde el primer día es, ¿qué es? las palabras honestamente? 1164 00:50:39,239 --> 00:50:41,808 - Estoy tan feliz. yo Estoy tan, tan feliz. 1165 00:50:41,908 --> 00:50:43,376 ¿Viste lo enojado que estaba? 1166 00:50:43,476 --> 00:50:45,145 Porque yo estaba como, "No soy un traidor". 1167 00:50:45,245 --> 00:50:48,114 Me puse un poco atrevido en la mesa redonda. 1168 00:50:48,214 --> 00:50:50,316 Sabes, soy tal una persona emocional. 1169 00:50:50,417 --> 00:50:53,019 Si alguien sabe eso muy Bueno, es mi familia. 1170 00:50:53,119 --> 00:50:54,788 Sólo sé si yo tener un pequeño tambaleo, 1171 00:50:54,888 --> 00:50:59,259 Pensaré en mis hijitos y ellos me mantendrán en marcha. 1172 00:51:00,226 --> 00:51:02,362 (Grupo grita) 1173 00:51:02,462 --> 00:51:03,930 (multitud aplaude y aplaude) 1174 00:51:04,030 --> 00:51:05,165 Tres hurras por Jake. 1175 00:51:05,432 --> 00:51:08,601 - ¡Hip, hip, hurra! cadera cadera ¡Hurra! ¡Hurra, cadera, cadera! 1176 00:51:10,070 --> 00:51:11,204 (la multitud aplaude) 1177 00:51:11,304 --> 00:51:13,173 - Si no lo fuera ya un hombre casado, 1178 00:51:13,273 --> 00:51:15,342 me hubiera bajado una rodilla y propuso 1179 00:51:15,442 --> 00:51:16,376 a él en ese mismo momento. 1180 00:51:16,476 --> 00:51:18,178 Amo a Jake. Él es el hombre. 1181 00:51:18,278 --> 00:51:20,380 Él es mi compañero fiel. 1182 00:51:25,518 --> 00:51:27,921 - Soy conocido por eso. aunque. Seamos honestos. 1183 00:51:28,021 --> 00:51:29,189 ¿Por qué? No, no lo eres. 1184 00:51:29,289 --> 00:51:30,223 - Tú sólo porque- - Hombre, yo literalmente 1185 00:51:30,323 --> 00:51:31,725 Siente eso todas las noches. 1186 00:51:31,825 --> 00:51:33,259 - Sentí que ella definitivamente estaba manteniéndome en el juego 1187 00:51:33,360 --> 00:51:34,327 porque yo estaba en eso. 1188 00:51:34,427 --> 00:51:35,528 Soy muy competitivo. 1189 00:51:35,628 --> 00:51:38,264 Me encanta jugar. Odio perder. 1190 00:51:38,365 --> 00:51:41,234 Mi esposa siempre ha dicho como, "Sé fiel a ti mismo". 1191 00:51:41,334 --> 00:51:43,336 Deja que la gente vea el Jake que lo eres. 1192 00:51:43,436 --> 00:51:47,340 Ahora siento que puedo regresar yo mismo. Tengo esa confianza en mí mismo. 1193 00:51:47,440 --> 00:51:49,743 Así que si puedo seguir siendo la persona que soy 1194 00:51:49,843 --> 00:51:53,980 y siguiendo mis entrañas, siento como si no pudiera equivocarme mucho. 1195 00:51:54,080 --> 00:51:57,283 -Soy muy sospechoso. como yo Mencioné anoche a Alex. 1196 00:51:57,384 --> 00:51:58,718 - Sí. - Entonces el hecho de que fuera por ti, 1197 00:51:58,818 --> 00:52:00,653 Yo estaba como, tal vez eso Significa que entendí mal a Leanne. 1198 00:52:00,754 --> 00:52:04,524 - Creo que podría ser Alex, Freddie o Minah. 1199 00:52:04,624 --> 00:52:06,760 - Bueno, ya sabes quién está siempre. en todas las conversaciones? 1200 00:52:06,860 --> 00:52:08,795 - ¿OMS? - Mina. 1201 00:52:08,895 --> 00:52:11,331 - Es muy difícil tener una conversación 1202 00:52:11,431 --> 00:52:12,699 con ella no estando allí. 1203 00:52:12,799 --> 00:52:14,534 - Creo que ya veremos todos mañana. 1204 00:52:14,634 --> 00:52:17,003 Me sorprendería mucho si ellos tampoco lo hicieron 1205 00:52:17,103 --> 00:52:18,471 intentar reclutar o- 1206 00:52:18,571 --> 00:52:20,373 - ¿Qué piensas? ¿Cuáles son los rasgos? 1207 00:52:20,473 --> 00:52:22,175 - Realmente no lo sé. - Entonces solo estoy mirando 1208 00:52:22,275 --> 00:52:23,243 como esos cuatro. 1209 00:52:23,343 --> 00:52:24,411 [Minah] Podría ser solo uno. 1210 00:52:24,511 --> 00:52:28,181 - Imagínense cómo, vamos decir estar rompiendo el suyo? 1211 00:52:28,281 --> 00:52:31,518 (música de suspenso) 1212 00:52:39,459 --> 00:52:41,294 (suena la campana del reloj) 1213 00:52:41,394 --> 00:52:42,562 Voy a ir temprano hoy. 1214 00:52:42,662 --> 00:52:43,797 - Adiós. - Adiós. 1215 00:52:46,366 --> 00:52:49,669 (suena la campana del reloj) 1216 00:53:02,882 --> 00:53:07,854 - Los fieles han atacado oro y Linda se ha ido. 1217 00:53:07,954 --> 00:53:12,225 La traidora sobreviviente Minah debe Ahora ve solo a la torreta. 1218 00:53:46,092 --> 00:53:49,029 - Me siento como si estuviera Estaré solo en la torre. 1219 00:53:49,129 --> 00:53:51,631 No puedo hacerlo todo yo solo. 1220 00:53:53,366 --> 00:53:56,603 (la música se intensifica) 1221 00:54:01,041 --> 00:54:02,342 (llaman a la puerta) 1222 00:54:02,442 --> 00:54:04,010 Pasa. Hola. 1223 00:54:05,512 --> 00:54:07,747 Ey. ¿Te sientes solo? 1224 00:54:07,847 --> 00:54:09,916 - Oh, es horrible por ti mismo aquí. 1225 00:54:10,016 --> 00:54:14,254 Oh mi Linda, ella fue aunque peleando. Madrina. 1226 00:54:14,354 --> 00:54:15,689 - Ella lo hizo. - Ella me hizo sentir orgulloso. 1227 00:54:15,789 --> 00:54:18,358 Ella era literalmente una hermandad. hasta el final real. 1228 00:54:18,458 --> 00:54:19,659 ¿Fue difícil dejarla ir? 1229 00:54:19,759 --> 00:54:20,860 Sí, lo fue. 1230 00:54:20,960 --> 00:54:24,264 Pero tuve una bendición y ella sabía que vendría 1231 00:54:24,364 --> 00:54:25,699 y básicamente no tuve elección 1232 00:54:25,799 --> 00:54:27,500 de lo contrario lo hubiera hecho parecía raro. 1233 00:54:27,600 --> 00:54:29,703 Bueno, tengo noticias. 1234 00:54:30,270 --> 00:54:31,471 Bueno. 1235 00:54:31,571 --> 00:54:34,174 - Eres el último Traidor en pie. 1236 00:54:34,274 --> 00:54:35,542 Sí. 1237 00:54:35,642 --> 00:54:38,044 - Esta noche, según el reglas del juego, 1238 00:54:38,144 --> 00:54:40,113 ahora debes reclutar. 1239 00:54:40,213 --> 00:54:41,481 Bueno. 1240 00:54:41,581 --> 00:54:43,983 - vas a elegir un Fiel para tener 1241 00:54:44,084 --> 00:54:45,885 una reunión cara a cara. 1242 00:54:45,985 --> 00:54:50,557 Luego tienen un ultimátum. para unirme a ti como traidor 1243 00:54:50,657 --> 00:54:53,460 o ser asesinado inmediatamente. 1244 00:54:53,560 --> 00:54:55,528 - Bien. - Si deciden unirse a usted, 1245 00:54:55,628 --> 00:54:58,365 ambos vendréis aquí de inmediato 1246 00:54:58,465 --> 00:55:00,400 y asesinato como de costumbre. 1247 00:55:00,500 --> 00:55:01,901 Bien. Bueno. 1248 00:55:02,002 --> 00:55:04,604 Este es probablemente el decisión más importante 1249 00:55:04,704 --> 00:55:07,540 ahí estaré alguna vez hacer en este juego. 1250 00:55:07,640 --> 00:55:11,478 Porque es la diferencia entre yo ganando 1251 00:55:11,578 --> 00:55:14,547 y yo consiguiendo atrapado como traidor 1252 00:55:14,647 --> 00:55:16,216 o ser arrojado debajo del autobús. 1253 00:55:16,316 --> 00:55:18,618 solo quiero elegir una mujer 1254 00:55:18,718 --> 00:55:22,088 y simplemente siento que la hermandad significa algo. 1255 00:55:22,188 --> 00:55:23,757 No había nada como apuñalar por la espalda. 1256 00:55:23,857 --> 00:55:25,625 - Entonces pensemos sobre tus elecciones. 1257 00:55:25,725 --> 00:55:27,093 ¿Quién es la persona adecuada? 1258 00:55:27,193 --> 00:55:30,163 Es difícil. es un decisión realmente difícil. 1259 00:55:30,263 --> 00:55:33,133 Entonces necesito que sea alguien Eso todavía va a confiar en mí. 1260 00:55:33,233 --> 00:55:36,770 No quiero equivocarme decisión y terminarme a mí mismo. 1261 00:55:36,870 --> 00:55:42,575 Entonces en mi cabeza siento como Charlotte es muy, 1262 00:55:42,676 --> 00:55:43,910 elección muy fuerte. 1263 00:55:44,010 --> 00:55:47,814 Ella es muy inteligente. entonces yo Creo que es una contendiente. 1264 00:55:47,914 --> 00:55:50,950 creo que frankie podría ser una opción 1265 00:55:51,051 --> 00:55:54,754 porque la gente cree ella para ser Fiel. 1266 00:55:54,854 --> 00:55:57,357 Ella volaría bajo el radar, en mi opinión. 1267 00:55:57,457 --> 00:55:59,626 ¿Seduzco a Lisa? 1268 00:55:59,726 --> 00:56:02,128 ¿Le haría eso a un sacerdote? No sé. 1269 00:56:02,228 --> 00:56:04,497 Ahora todo el mundo confía en ella. 1270 00:56:04,597 --> 00:56:06,933 Por eso creo que no uno la miraría. 1271 00:56:07,033 --> 00:56:12,172 - Bueno. (Mina exhala) 1272 00:56:14,407 --> 00:56:15,675 - ¿Tomaste tu decisión? - Sí. 1273 00:56:15,775 --> 00:56:18,111 Aquí está la invitación. 1274 00:56:18,211 --> 00:56:19,646 Esto es grande. 1275 00:56:19,746 --> 00:56:20,814 Dios mío. 1276 00:56:20,914 --> 00:56:22,716 no se como ella va a reaccionar. 1277 00:56:22,816 --> 00:56:25,185 Lo descubriré muy pronto. 1278 00:56:30,156 --> 00:56:31,157 Gracias. 1279 00:56:36,896 --> 00:56:39,799 - Cartel sellado... - Entregado. 1280 00:56:39,899 --> 00:56:40,967 Buena suerte, Minah. 1281 00:56:41,067 --> 00:56:42,202 Gracias claudia. 1282 00:56:47,774 --> 00:56:50,410 Oh querido. 1283 00:56:50,510 --> 00:56:54,014 (suena música dramática) 1284 00:57:05,158 --> 00:57:06,159 Dios. 1285 00:57:10,430 --> 00:57:11,464 [Observador] ¿Qué dice? 1286 00:57:11,564 --> 00:57:14,401 Querida Carlota, 1287 00:57:14,768 --> 00:57:18,705 tu presencia es requerida en una reunión secreta. 1288 00:57:18,805 --> 00:57:22,809 Por favor dirígete a el fogón inmediatamente. 1289 00:57:23,743 --> 00:57:26,379 (suena música dramática) 1290 00:57:26,479 --> 00:57:28,048 Dios mío, por favor. 1291 00:57:31,384 --> 00:57:33,820 Cristo, este juego es Nunca aburrido, ¿verdad? 1292 00:57:35,155 --> 00:57:36,723 siento que no tener muchas opciones. 1293 00:57:36,823 --> 00:57:38,625 Simplemente dice: "Tu Se requiere presencia. 1294 00:57:38,725 --> 00:57:39,726 Dirígete al pozo de fuego." 1295 00:57:39,826 --> 00:57:42,729 No creo que no pueda ir. 1296 00:57:46,833 --> 00:57:50,804 Bueno, mejor me voy. yo soy nadie para desobedecer. 1297 00:57:50,904 --> 00:57:53,640 - [Minah] Charlotte es una de las mujeres más fuertes 1298 00:57:53,740 --> 00:57:55,041 que alguna vez conocí. 1299 00:57:56,343 --> 00:58:00,013 Ha tenido problemas con ella. De hecho, la he acusado. 1300 00:58:02,182 --> 00:58:06,453 Cualquiera que entre va a Tienes problemas de confianza conmigo. 1301 00:58:06,553 --> 00:58:08,488 Pero necesitamos trabajar juntos. 1302 00:58:08,588 --> 00:58:10,190 y creo que puedo ganar su confianza. 1303 00:58:12,492 --> 00:58:17,797 Mi instinto me dice Charlotte Será un traidor fuerte. 1304 00:58:20,800 --> 00:58:23,036 Pero entonces, ¿aceptará? 1305 00:58:27,674 --> 00:58:30,877 (música emocionante)